- devise, develop and introduce a pilot computerised system for animal-health management of pig farming (Infoporc) in accordance with the details and timetable set out in Annex 1.
- ein informatisiertes Pilotsystem zur tiergesundheitlichen Überwachung der Schweinehaltungsbetriebe (INFOPORC) zu konzipieren, zu entwickeln und einzurichten, dessen Inhalt und Zeitplan im Anhang I festgelegt sind.