Coordination of Geographic Information and Geographic Information Systems (1) | Federal Coordination Centre for Geographical Information (2) [ COGIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationsstelle für Geoinformationen und geografische Informationssysteme [ KOGIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

information [ means of information ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Information [ Informationsmittel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

centralisation of information [ centralised information | centralization of information | decentralisation of information | decentralised information ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralisierung von Informationen [ dezentrale Informationstätigkeit | Dezentralisierung der Informationstätigkeit | zentralisierte Informationstätigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

112. Calls on the Member States to include in their national curricula instruction on the opportunities offered by the information society; university training for teachers should take account of the didactic possibilities offered by the information society in respect of teaching in schools; if an early start is made in familiarizing pupils with the information superhighway, greater use will be made of it, and the gap between users and non-users of the information society will be narrowed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

112. fordert die Mitgliedstaaten auf, in den nationalen Unterrichtsprogrammen Raum für den Unterricht über die Möglichkeiten der elektronischen Informationsgesellschaft zu schaffen; die universitäre Ausbildung der Lehrkräfte müßte den didaktischen Möglichkeiten der Informationsgesellschaft für den Schulunterricht Rechnung tragen; durch frühzeitiges Vertrautmachen der Schüler mit der Datenautobahn wird deren Nutzung zunehmen und die Kluft zwischen den Nutzern der Informationsgesellschaft und denen, die abseits stehen, kleiner werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

12. Calls on the Member States to include in their national curricula instruction on the opportunities offered by the information society; university training for teachers should take account of the didactic possibilities offered by the information society in respect of teaching in schools; if an early start is made in familiarizing pupils with the information superhighway, greater use will be made of it, and the gap between users and non-users of the information society will be narrowed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

12. fordert die Mitgliedstaaten auf, in den nationalen Unterrichtsprogrammen Raum für den Unterricht über die Möglichkeiten der elektronischen Informationsgesellschaft zu schaffen; die universitäre Ausbildung der Lehrkräfte müßte den didaktischen Möglichkeiten der Informationsgesellschaft für den Schulunterricht Rechnung tragen; durch frühzeitiges Vertrautmachen der Schüler mit der Datenautobahn wird deren Nutzung zunehmen und die Kluft zwischen den Nutzern der Informationsgesellschaft und denen, die abseits stehen, kleiner werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

11. Calls on the Member States and the Commission to open electronic 'counters' in the public sector at regional, national and European level to give citizens and businesses, in particular SMEs, access to information on public services. It is desirable that such information be easily available free of charge through the electronic superhighway. Existing European standards and norms should also be observed and applied by the authorities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

11. ruft die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, elektronische "Schalter" im öffentlichen Sektor, d.h. auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene, zu eröffnen, um Bürgern im Betriebsleben, insbesondere den KMU, Zugang zu Informationen über staatliche Dienste zu verschaffen; wünscht, daß diese Information mittels Datenautobahn niedrigschwellig, einfach und kostenlos genutzt werden kann; fordert die Behörden auf, bestehende europäische Standards und Normen einzuhalten und anzupassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

111. Calls on the Member States and the Commission to open electronic 'counters' in the public sector at regional, national and European level to give citizens and businesses, in particular SMEs, access to information on public services. It is desirable that such information be easily available free of charge through the electronic superhighway. Existing European standards and norms should also be observed and applied by the authorities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

111. ruft die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, elektronische "Schalter" im öffentlichen Sektor, d.h. auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene, zu eröffnen, um Bürgern im Betriebsleben, insbesondere den KMU, Zugang zu Informationen über staatliche Dienste zu verschaffen; wünscht, daß diese Information mittels Datenautobahn niedrigschwellig, einfach und kostenlos genutzt werden kann; fordert die Behörden auf, bestehende europäische Standards und Normen einzuhalten und anzupassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

77. Is extremely concerned at violations of the dignity of women through pornography on the Internet and at the dissemination via the Internet of pornographic and racist material which would be punishable by law if disseminated in the Member States; calls on the Commission, in the future debate on the information society, to consider technical and legal measures to combat at European and global level the problem of the use of the information superhighways for criminal purposes, including trafficking in women and children and pornography, and to investigate measures to restrict access for young people to pornography on the Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

77. ist besonders beunruhigt über Verletzungen der Würde der Frau durch Pornographie im Internet und über die Verbreitung von pornographischem und rassistischem Material im Internet, dessen Verbreitung in den Mitgliedstaaten strafrechtlich relevant wäre; fordert die Kommission auf, bei künftigen Diskussionen über die Informationsgesellschaft technische und rechtliche Maßnahmen auf europäischer und globaler Ebene zur Bekämpfung des Problems der Benutzung der Informationsautobahnen für kriminelle Zwecke einschließlich des Frauen- und Kinderhandels und der Pornographie zu untersuchen und Maßnahmen zur Einschränkung des Zugriffs Jugendliche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

As public interest in a "wired society" and "information superhighways" is increasingly aroused, the technical, regulatory and marketing challenges raised by the deployment of information networks, services and applications are becoming more visible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit zunehmendem Interesse der Öffentlichkeit an den Themen Verkabelte Gesellschaft und Daten- Autobahn werden die technischen, rechtlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen deutlich, die die Entwicklung von Informationsnetzwerken, -diensten und -anwendungen mit sich bringt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

To that end, they will focus on: - development of infrastructure, particularly in rural areas, to facilitate access to services; - the modernization of telecommunications (legislation, regulations, pricing structure and transparency, privatization, etc.); - access to the information superhighway and to multi-media networks; - transfer of technology, research and training (distance learning, teleworking, SMEs and health); - development of inter-administrative information networks within the Euro-Mediterranean economic area; - cooperation among telecommunications companies in the above areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ihre Tätigkeit in diesem Bereich würde sich auf folgendes konzentrieren: - Ausbau der Infrastruktur insbesondere im ländlichen Raum zur Erleichterung des Zugangs zu den Dienstleistungen - Modernisierung der Telekommunikation (Rechts- und Verwaltungsvorschriften, Festsetzung von Preisen, Privatisierung usw.) - Zugang zu Datenautobahnen und Multimedianetzen - Technologietransfer, Forschung und Ausbildung (Fernunterricht, Telearbeit, Klein- und Mittelbetriebe, Gesundheitswesen) - Ausbau der Telematiknetze zwischen den Verwaltungen im Rahmen des Wirtschaftsraums Europa-Mittelmeer - Zusammenarbeit zwischen Telekommunikationsunternehmen in den ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In order to take the views of interested circles on how the so-called information superhighways will affect the creation and distribution of works and materials protected by copyright and neighbouring rights, the Commission has organized a hearing for July 7 and 8 in Brussels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission veranstaltete in diesem Zusammenhang am 7. und 8. Juli in Brüssel eine Anhörung, um von den beteiligten Fachkreisen zu erfahren, wie sich diese Datenschnellstraßen ihrer Meinung nach auf die Schaffung und Verbreitung urheberrechtlich geschützter Werke und durch verwandte Rechte geschützter Leistungen auswirken werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

3. On the information superhighways a multitude of new kinds of digital transmission will take place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Über die Datenautobahnen wird eine Vielzahl neuer Informationen digital übertragen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

If each Member State had its own set of rules on data protection, for example on how data subjects could verify the information held on them, cross-border provision of services, notably over the information superhighways, would be virtually impossible and this extremely valuable new market opportunity would be lost.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Würde jeder Mitgliedstaat seine eigenen Datenschutzregeln anwenden - z.B. inwiefern betroffene Personen die über sie gespeicherten Daten überprüfen können - wären grenzüberschreitende Dienstleistungen insbesondere über die Datenautobahnen unmöglich, wodurch diese äußerst wichtige neue Marktchance nicht genutzt würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : information highway information superhighway centralisation of information centralised information centralization of information decentralisation of information decentralised information digital superhighway geo-information geographic information geographical information geoinformation information information superhighways means of information

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'information superhighway' ->

Date index: 2022-04-24