Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "inspection port cover " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

inspection port cover

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deckel von Handloechern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brennergewölbe | Brennerkappe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

freeing port cover

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abdeckung der Wasserpforte | Wasserpfortenabdeckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The measures introduced by Taiwan (i.e. logbooks, E-logbooks, landing declaration and catch reporting systems, designated ports, inspection and control of landings, transhipments, boarding and inspection of vessels, national inspection/observer plans and traceability) to monitor its fleet are not comprehensive since measures are partially covering the long distance fleet, they are partially implemented or are still plans that have not been developed yet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Die von Taiwan eingeführten Maßnahmen (d. h. Logbücher, e-Logbücher, Anlandeerklärungs- und Fangmeldesysteme, bezeichnete Häfen, Inspektion und Kontrolle von Anlandungen, Umladungen, Anbordgehen und Inspektion von Schiffen, nationale Inspektions-/Beobachterpläne und Rückverfolgbarkeit) zur Überwachung seiner Flotte sind nicht umfassend genug, da die Maßnahmen nur teilweise die Fernfischereiflotte abdecken, nur zum Teil umgesetzt wurden oder sich erst in der Planungsphase befinden und noch nicht weiter ausgearbeitet wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Member States, when performing port State control inspections in accordance with Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on port State control (4) in relation to matters covered by Conventions which they have not yet ratified and which stipulate that every ship is subject to control by officers duly authorised when in a port of another contracting State or Party, should make every effort to comply with procedures and practices un ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Mitgliedstaaten sollten sich bei der Durchführung der Hafenstaatkontrolle gemäß der Richtlinie 2009/16/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Hafenstaatkontrolle (4) nach Kräften bemühen, in Bezug auf Sachverhalte, die von Bestimmungen von Übereinkommen erfasst werden, die sie noch nicht ratifiziert haben und in denen vorgesehen ist, dass jedes Schiff, das sich im Hafen eines anderen Vertragsstaates/einer anderen Vertragspartei befindet, der Kontrolle durch einen ordnungsgemäß ermächtigten Beauftragten unterliegt, die in diesen Übereinkommen vorgesehenen Verfahren und Praktiken einzuhalten, und sie sollten daher von Berichterstattungen im Zusammenhang mit der Hafenstaatkontrolle an die Internationale S ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

They cover the access to designated Community ports by third-country fishing vessels and inspection. They also address catches by small fishing vessels and deal with the recognition of some catch documentation schemes adopted by Regional Fisheries Management Organisations. Imports of marine fishery products arriving to the Community by plane, rail or road and approved economic operators are dealt with, as are verifications of catch certificates, cooper ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-26]

Sie betreffen: den Zugang der Fischereifahrzeuge aus Drittländern zu vorab benannten Gemeinschaftshäfen und die entsprechenden Kontrollen; Fänge kleiner Fischereifahrzeuge; die Anerkennung einiger von regionalen Fischereiorganisationen verabschiedeter Fangdokumentationsregelungen; Einfuhren von Erzeugnissen der Meeresfischerei, die die Gemeinschaft per Flugzeug, Lastkraftwagen oder Bahn erreichen; anerkannte Wirtschaftsbeteiligte; die Überprüfung von Fangbescheinigungen; die Zusammenarbeit mit Drittländern; Sichtungen; die gegenseitige Unterstützung sowie Änderungen von Anhang I der IUU-Verordnung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-26]

1. Should the inspections referred to in Articles 13 and 14 confirm or reveal deficiencies in relation to the requirements of a Convention warranting the detention of a ship, all costs relating to the inspections in any normal accounting period shall be covered by the shipowner or the operator or by his representative in the port State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

(1) Werden bei einer Überprüfung nach den Artikeln 13 und 14 hinsichtlich der Erfüllung der Vorschriften eines Übereinkommens Mängel bestätigt oder festgestellt, die ein Festhalten des Schiffes rechtfertigen, so sind alle mit der Überprüfung verbundenen Kosten innerhalb eines gewöhnlichen Abrechnungszeitraums vom Eigner oder Betreiber des Schiffes oder von seinem Vertreter im Hafenstaat abzugelten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Annually, over 18 000 inspections take place on board foreign ships in ports covered by the Paris MOU, ensuring that these ships meet international environmental and safety standards and that crews have adequate living and working conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

In den unter die Pariser Vereinbarung fallenden Häfen werden jährlich mehr als 18 000 Untersuchungen ausländischer Schiffe durchgeführt. Dabei wird sichergestellt, dass die Schiffe den internationalen Umweltschutz- und Sicherheitsvorschriften entsprechen, und dass den Besatzungen angemessene Lebens- und Arbeitsbedingungen gewährt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

The reciprocal agreement also covers the security of cargo containers from all locations that are imported into, transhipped through, or transit the EU and the US. The Commission fully shares US concerns about improving cargo security and considers that the most effective means to meet these concerns is by co-operation at EU level with the US. The new agreement is based on the principle that substantially greater security of legitimate trade can be achieved through a system where the customs authority of the importing country works collaboratively with customs authorities involved in earlier parts of the supply chain to use timely inform ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Die Kommission unterstützt voll und ganz die Überlegungen der USA bezüglich einer Verbesserung der Ladungssicherheit und vertritt die Auffassung, dass den Sicherheitsbelangen am besten durch eine Zusammenarbeit mit den USA auf EU-Ebene Rechnung getragen werden kann. Ansatzpunkt des neuen Abkommens ist es, dass die Sicherheit des rechtmäßigen Handels mit einem System, bei dem die Zollbehörden des Einfuhrlandes mit den in früheren Phasen der Lieferkette beteiligten Zollbehörden zusammenarbeiten und aktuelle Informationen und Kontrolltechnologie nutzen, um gezielt Container mit hohem Risiko zu überprüfen, bevor sie aus ihren Häfen oder Lade- oder Umladepl ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-31]

3. notes the commitment by Member States to intensify their efforts, in the framework of Port State Control, by henceforth increasing the number of inspections, where these are insufficient, and their efficiency, and by targeting ships with the highest risk, such as gas and chemical tankers over 10 years of age, bulk carriers over 12 years of age and oil tankers and passenger ships over 15 years of age not covered by Directive 99/3 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-25]

nimmt Kenntnis von den Zusagen der Mitgliedstaaten, entsprechend dem gemeinsamen Standpunkt des Rates ihre Bemühungen im Bereich der Hafenstaatkontrolle zu intensivieren und schon jetzt die Anzahl der Kontrollen, sofern ihre Anzahl unzureichend ist, sowie ihre Wirksamkeit zu erhöhen und sie gezielt auf Schiffe zu richten, die das größte Risiko darstellen, wie über zehn Jahre alte Gas- und Chemikalientankschiffe, über zwölf Jahre alte Massengutfrachter sowie über fünfzehn Jahre alte Tankschiffe und Fahrgastschiffe, die nicht von der Richtlinie 99/35 erfasst sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-25]

The Directive on port State control [13] covers the inspection of all ships and includes specific requirements relating to the inspection of tankers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

Die Richtlinie über die Hafenstaatkontrolle [13] regelt die Überprüfung aller Schiffe und enthält besondere Vorschriften für die Überprüfung von Tankschiffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

1. Should the inspections referred to in Articles 6 and 7 confirm or reveal deficiencies in relation to the requirements of a Convention warranting the detention of a ship, all costs relating to the inspections in any normal accounting period shall be covered by the shipowner or the operator or by his representative in the port State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

(1) Werden bei einer Überprüfung nach den Artikeln 6 und 7 hinsichtlich der Erfuellung der Vorschriften eines Übereinkommens Mängel bestätigt oder festgestellt, die ein Festhalten des Schiffes rechtfertigen, so sind alle mit der Überprüfung verbundenen Kosten innerhalb eines gewöhnlichen Abrechnungszeitraums vom Eigentümer oder Betreiber des Schiffes oder von seinem Vertreter im Hafenstaat abzugelten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

- 2 - The Community and Canada thus agreed that the development of a stable relationship should be embodied in a comprehensive agreement covering essentially five aspects: - scientific cooperation in evaluating all stocks occurring in the NAFO Regulatory Area; - cooperation in terminating the fishing activities in the NAFO area of vessels from non-member countries; - cooperation in the improvement of inspection and control within the NAFO scheme; - the negotiation on reopening of fishing possibilities in Canadian waters for Communi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Die Gemeinschaft und Kanada einigten sich, zum Aufbau einer dauerhaften Beziehung umfassende Vereinbarungen zu treffen, die hauptsaechlich fuenf Aspekte beinhalten: - Wissenschaftliche Zusammenarbeit bei der Abschaetzung der im NAFO- Regelungsbereich vorkommenden Bestaende; - gemeinsames Eintreten dafuer, dass Fischereifahrzeuge aus Nichtmitgliedstaaten ihre Fangtaetigkeit im NAFO-Bereich einstellen; - Zusammenarbeit mit dem Ziel, die Inspektionen und Kontrollen im Rahmen der NAFO-Regelung zu verbessern; - Verhandlungen darueber, den Fischern der Gemeinschaft wieder Fangmoeglichkeiten in kanadischen Gewaessern einzuraeumen; - Z ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : freeing port cover inspection port cover port arch port cap port cover port crown port roof uptake crown

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'inspection port cover' ->

Date index: 2021-04-23