Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Be empathic to production team
Be empathic with production team
Be sympathetic with the production team
Empathise with members of production team
Euratom inspection
Euratom safeguards
Fruit production team overseeing
IAEA inspection
Inspection group
Inspection group
Inspection team
Inspection team
Nuclear control
Nuclear safety
OSART
Operational Safety Analysis Review Team
Operational Safety Assessment Review Team
Operational Safety Review Team
Oversee fruit production teams
Overseeing fruit production teams
Reactor safety
Right for inspection
Right of inspection
Right to inspect documents
Safety of nuclear installations
Safety of nuclear power stations
Supervise fruit production teams
Team pursuit
Team pursuit race
Team up with artistic team
Work with an artistic team
Work with artistic teams
Working with artistic team

Übersetzung für "inspection team " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
inspection team (1) | inspection group (2)

Inspektionsgruppe(1) | Inspektionsteam (2)


inspection team

(1) Überwachungspersonal | (2) Inspektionsteam


inspection group | inspection team

Inspektionsgruppe | Inspektionsteam


team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams

mit einem Team von Künstlern/Künstlerinnen arbeiten


be sympathetic with the production team | empathise with members of production team | be empathic to production team | be empathic with production team

einfühlsam gegenüber dem Produktionsteam sein


fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams

Mitarbeiter/Mitarbeiter im Obstbau beaufsichtigen | Personal im Obstbau beaufsichtigen | Mitarbeiter/Mitarbeiter im Obstanbau beaufsichtigen | Personal im Obstanbau beaufsichtigen


Operational Safety Analysis Review Team | Operational Safety Assessment Review Team | Operational Safety Review Team | OSART [Abbr.]

OSART [Abbr.]


right for inspection (1) | right to inspect documents (2) | right of inspection (3)

Recht auf Einsicht


nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]

nukleare Sicherheit [ Euratom-Inspektion | IAEO-Inspektion | Reaktorsicherheit | Sicherheit der Kernenergieanlagen | Sicherheitsüberwachung der Euratom | Überwachung der nuklearen Sicherheit ]


team pursuit | team pursuit race

Mannschaftsverfolgungsfahren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
When the inspection team returned to the scene on the morning of the second day of the inspection, they found, inter alia, that the ‘VOID’ marking was visible on the seal affixed the previous day.

Als das Nachprüfungsteam am Morgen des zweiten Tages der Nachprüfung zurückkehrte, stellte es fest, dass auf dem am Vorabend angebrachten Siegel der Schriftzug „VOID“ sichtbar war.


4. Calls on the UN to quickly complete its thorough investigation into the use of chemical weapons in Syria; calls for the report of the inspection team to be sent as soon as possible to the Security Council so that it can discuss the mass killing in Syria on the basis of the conclusions reached by the UN investigation team and assess the measures which need to be adopted as a consequence in order to respond to the use of chemical weapons in Syria and hold those responsible to account;

4. fordert die Vereinten Nationen auf, die eingehende Untersuchung des Einsatzes chemischer Waffen in Syrien rasch abzuschließen; fordert, dass der Bericht des Inspektionsteams so rasch wie möglich dem VN-Sicherheitsrat übermittelt wird, damit er die Massentötungen in Syrien auf der Grundlage der Feststellungen der VN-Sachverständigengruppe behandeln und die Maßnahmen erwägen kann, die als Konsequenz getroffen werden müssen, um auf den Einsatz von chemischen Waffen in Syrien zu reagieren und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen;


21. Reminds the Agency of the importance to ensure adequate training and qualification criteria for inspection teams and team leaders; calls on the Agency to continue to make efforts in this respect;

21. weist die Agentur erneut darauf hin, dass unbedingt angemessene Schulungs- und Qualifikationskriterien für Inspektionsteams und deren Leiter aufgestellt werden müssen; ruft die Agentur auch, in dieser Hinsicht auch weiterhin Anstrengungen zu unternehmen;


22. Reminds the Agency of the importance to ensure adequate training and qualification criteria for inspection teams and team leaders; calls on the Agency to continue to make efforts in this respect;

22. weist die Agentur erneut darauf hin, dass unbedingt angemessene Schulungs- und Qualifikationskriterien für Inspektionsteams und deren Leiter aufgestellt werden müssen; ruft die Agentur auch, in dieser Hinsicht auch weiterhin Anstrengungen zu unternehmen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. Reminds the Agency of the importance of ensuring adequate training and qualification criteria for inspection teams and team leaders; calls on the Agency to take concrete steps and inform the discharge authority thereof;

14. weist die Agentur erneut darauf hin, dass unbedingt angemessene Schulungs- und Qualifikationskriterien für Inspektionsteams und deren Leiter aufgestellt werden müssen; fordert die Agentur auf, konkrete Maßnahmen zu treffen und die Entlastungsbehörde hierüber zu unterrichten;


15. Reminds the Agency of the importance of ensuring adequate training and qualification criteria for inspection teams and team leaders; calls on the Agency to take concrete steps and inform the discharge authority thereof;

15. weist die Agentur erneut darauf hin, dass unbedingt angemessene Schulungs- und Qualifikationskriterien für Inspektionsteams und deren Leiter aufgestellt werden müssen; fordert die Agentur auf, konkrete Maßnahmen zu treffen und die Entlastungsbehörde hierüber zu unterrichten;


It is common practice to seal rooms when carrying out unannounced inspections, also in the antitrust field in order to make sure that no documents are removed by the company while the inspection team is absent (e.g. over night).

Bei unangekündigten kartellrechtlichen Nachprüfungen ist es gängige Praxis, Räume zu versiegeln, um sicherzustellen, dass das betreffenden Unternehmen in der Abwesenheit des Untersuchungsteams (z. B. über Nacht) keine Unterlagen entfernt.


In the present case, when the inspection team returned the second day of the inspection, it found that such "OPEN VOID" signs were clearly visible on one of the seals which had been affixed on an office door the evening before.

Als das Untersuchungsteam im vorliegenden Fall am Morgen des zweiten Tages der Nachprüfungen in die Geschäftsräume von LDE zurückkehrte, stellte es fest, dass der Schriftzug „OPEN/VOID“ auf einem der am Abend zuvor an einer Bürotür angebrachten Siegel zu sehen war.


It is the Commission's practice to seal rooms when carrying out surprise inspections in order to make sure that no documents can be removed by the company when the inspection team is absent (e.g. at night).

Es ist durchaus üblich, dass die Kommission im Rahmen unangekündigter Nachprüfungen Räume versiegelt, um sicherzustellen, dass in Abwesenheit des Nachprüfungsteams (z. B. nachts) keine Unterlagen entwendet werden.


These inspections will involve a multi-disciplined approach to audit all the main production sectors, involving larger inspection teams and a longer duration than the traditional sector-based inspections.

Diese Inspektionen folgen einem multidisziplinären Konzept zur Überprüfung aller wichtigen Produktionssektoren, mit größeren Inspektionsteams und einer längeren Inspektionsdauer als bei den traditionellen sektorbezogenen Inspektionen.


w