Übersetzung für "institute blinds drive systems " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

place blinds drive systems | put in blinds drive systems | install blinds drive systems | institute blinds drive systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jalousieantriebssysteme installieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Building on the recommendations of a group of high-level experts, chaired by Jacques de Larosière, the Commission set out a roadmap for improving the regulation and supervision of EU financial markets and institutions, including the establishment of the European System of Financial Supervision, in its Communication "Driving European recovery" of March 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Aufbauend auf dem Empfehlungen einer hochrangigen Expertengruppe unter dem Vorsitz von Jacques de Larosière hat die Kommission 2009 in ihrer Mitteilung „Impulse für den Aufschwung in Europa“ einen Fahrplan zur Verbesserung der Regulierung und Beaufsichtigung der Finanzmärkte und -institute der EU vorgestellt, der u. a. den Aufbau einer europäischen Finanzaufsicht vorsah.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-14]

56. Calls on the Member States, the Commission and the European External Action Service (EEAS), in line with the practice established in other policy fields, to improve the coordination of their respective budget support to third countries in order to avoid overlap, inconsistencies and incoherencies; deplores the reviews showing that, at sectoral level, weak policies, institutions and service delivery systems have prompted donors to use their own systems to implement proj ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

56. fordert die Mitgliedstaaten, die Kommission und den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) auf, in Einklang mit der in anderen Politikbereichen bewährten Praxis die Koordinierung ihrer jeweiligen Budgethilfe an Drittstaaten zu verbessern, um mögliche oder bestehende Überschneidungen, Widersprüche und Ungereimtheiten zu vermeiden oder zu beseitigen; bedauert, dass Bewertungen gezeigt haben, dass auf der Ebene der Sektoren die Schwäche der Politik, der Institutionen und der Systeme der Erbringung von Dienstleistungen die Geber dazu veranlasst hat, Projekte mit Hilfe ihrer eigenen Systeme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

57. Calls on the Member States, the Commission and the European External Action Service (EEAS), in line with the practice established in other policy fields, to improve the coordination of their respective budget support to third countries in order to avoid overlap, inconsistencies and incoherencies; deplores the reviews showing that, at sectoral level, weak policies, institutions and service delivery systems have prompted donors to use their own systems to implement proj ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

57. fordert die Mitgliedstaaten, die Kommission und den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) auf, in Einklang mit der in anderen Politikbereichen bewährten Praxis die Koordinierung ihrer jeweiligen Budgethilfe an Drittstaaten zu verbessern, um mögliche oder bestehende Überschneidungen, Widersprüche und Ungereimtheiten zu vermeiden oder zu beseitigen; bedauert, dass Bewertungen gezeigt haben, dass auf der Ebene der Sektoren die Schwäche der Politik, der Institutionen und der Systeme der Erbringung von Dienstleistungen die Geber dazu veranlasst hat, Projekte mit Hilfe ihrer eigenen Systeme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

11. Points out that the EU carries more weight at international level than the sum of its individual Member States; calls on the Member States, the Commission and the European External Action Service (EEAS), in line with the practice established in other policy fields, to improve the coordination of their respective budget support to third countries in order to avoid and/or eliminate overlap, inconsistencies and incoherencies; deplores the reviews showing that, at sectoral level, weak policies, institutions and service delivery systems ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

11. weist darauf hin, dass die EU auf internationaler Ebene größeres Gewicht hat als die Summe ihrer Mitgliedstaaten; fordert die Mitgliedstaaten, die Kommission und den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) auf, in Einklang mit der in anderen Politikbereichen bewährten Praxis die Koordinierung ihrer jeweiligen Budgethilfe an Drittstaaten zu verbessern, um mögliche oder bestehende Überschneidungen, Widersprüche und Ungereimtheiten zu beseitigen; bedauert, dass Bewertungen gezeigt haben, dass auf der Ebene der Sektoren die Schwäche der Politik, der Institutionen und der Systeme der Erbringung von Dienstleistungen die Geber dazu veranlas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Memorandum of Understanding will alleviate this situation with a system of distribution through Trusted Intermediaries, who can be institutions such as associations for the blind, libraries and special schools.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

Die Absichtserklärung wird hier Abhilfe schaffen. Dazu soll ein Vertriebssystem über vertrauenswürdige Intermediäre geschaffen werden, bei denen es sich um Einrichtungen wie Blindenverbände, Bibliotheken oder spezielle Schulen handeln kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-13]

Considers that provisions on remuneration policies for directors of banks and credit institutions have to be more than mere recommendations and must hence take the form of binding measures linked to a system of oversight, the object being to ensure that the variable component of remuneration – bonuses, stock options, and incentives – does not drive companies to adopt ov ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

ist der Auffassung, dass Bestimmungen über die Vergütungspolitik für die Vorstände von Banken und Kreditinstituten keine reinen Empfehlungen bleiben dürfen, sondern die Form von verbindlichen Maßnahmen im Zusammenhang mit einem System der Aufsicht annehmen müssen, um zu vermeiden, dass der variable Teil der Vergütung (Boni, Aktienoptionen und Anreize) zu einer allzu riskanten Investitions- und Managementpolitik der Unternehmen führt, bei der die Auswirkungen auf die reale Wirtschaft nicht bedacht werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-17]

This meeting followed on from the political initiative launched in May under the Dutch Presidency of the European Schools' Board of Governors to drive the debate forward on the future of a system created 50 years ago to provide high quality education for staff of the EU institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Diese Tagung schließt sich an die politische Initiative an, die im Mai unter dem niederländischen Vorsitz des Obersten Rates der Europäischen Schulen ergriffen wurde, um die Debatte über die Zukunft eines Systems zu beleben, das vor 50 Jahren mit dem Ziel gegründet wurde, den Kindern des Personals der EU-Organe eine qualitativ hochwertige Bildung zu vermitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-13]

I am thinking here about training in the use of the obligatory blind spot systems and other safety technology on board lorries, as well as teaching a more defensive driving style which will benefit more vulnerable road users in general and cyclists in particular.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

Ich denke dabei an die Unterrichtung im Gebrauch der obligatorischen Systeme zur Auflösung des toten Winkels und anderer Sicherheitstechnologie an Bord von LKW, aber auch an das Lehren eines defensiveren Fahrstils zu Gunsten schwächerer Straßenverkehrsteilnehmer im Allgemeinen und der Fahrradfahrer im Besonderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-06]

The system for recognising qualifications will have to adapt to changes that may occur in the world of work or in education systems, in accordance with the ultraliberal philosophy that drives the European institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Das System der Anerkennung der Berufsqualifikationen soll den Veränderungen angepasst werden, die sich in der Welt der Arbeit und in den Bildungssystemen gemäß der in den europäischen Institutionen vorherrschenden ultraliberalen Philosophie vollziehen könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

But, and this is the third point I want to make, faithfulness to our institutional system must not blind us to its weaknesses, the ways in which it may fail to meet the needs of today, and even more the needs of tomorrow.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Drittens dürfen wir angesichts der Anforderungen von heute und mehr noch von morgen bei aller Treue zu unserem institutionellen System nicht die Augen davor verschließen, dass es Schwächen und Unzulänglichkeiten aufweist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : install blinds drive systems institute blinds drive systems place blinds drive systems put in blinds drive systems

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'institute blinds drive systems' ->

Date index: 2022-09-15