Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Globalised economy
INEMO
IWEMO
IfW
Institute for Capital and Economy
Institute for World Economy
Institute of World Economics
International economy
World Economic Institute
World economy

Übersetzung für "institute for world economy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Institute for World Economy | Institute of World Economics | World Economic Institute | IfW [Abbr.]

Institut für Weltwirtschaft | IfW [Abbr.]


Institute for World Economy and International Relations in Moscow [ IWEMO ]

Moskauer Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen


International Institute for World Economy and International Relations | INEMO [Abbr.]

Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen | INEMO [Abbr.]


world economy [ international economy | International economy(STW) ]

internationale Wirtschaft [ Weltwirtschaft ]


globalised economy | international economy | world economy

Weltwirtschaft


Institute for Capital and Economy

Arbeitskreis Kapital und Wirtschaft | Kapital und Wirtschaft [ akw ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The world economy and world trade have undergone profound changes in the recent past.

Die Weltwirtschaft und der Welthandel haben sich in der jüngsten Vergangenheit tiefgreifend gewandelt.


Europe’s comparative advantage in the world economy will continue to lie in high value-added goods and services, the effective management of value chains and access to markets throughout the world.

Waren und Dienstleistungen mit hoher Wertschöpfung, effizientes Management der Wertschöpfungsketten und der Zugang zu den Märkten in aller Welt werden der EU auch künftig einen relativen Vorteil in der Weltwirtschaft sichern.


While world economies push for stronger competitiveness, creating and attracting top talent is no longer an objective of just a few countries or world-renowned HEIs.

In dem Bestreben der Volkswirtschaften nach größerer Wettbewerbsfähigkeit versuchen nicht mehr nur einige wenige Länder oder weltbekannte Hochschuleinrichtungen, Toptalente heranzubilden oder anzuwerben.


The European Union is the world's leading trading power, but the world economy is changing rapidly and becoming increasingly multipolar.

Die Europäische Union ist zwar die weltweit führende Handelsmacht, die globale Wirtschaft wandelt sich aber rasch und wird zunehmend multipolar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Points out that the summit confirmed the legitimacy of the G20’s status as the top coordinating mechanism of the world’s economic issues; notes that this move means that the G20 is supplanting the G7 and G8 institutions, dominated by rich economies; considers that this symbolizes the fact that the richest industrial nations now lack the sway to govern the world economy alone; underlines that the move is a recognition ...[+++]

1. weist darauf hin, dass die Legitimität der G20 als in Fragen der Weltwirtschaft übergeordnete Koordinierungsstruktur auf dem Gipfeltreffen bestätigt wurde; weist darauf hin, dass diese Bestätigung darauf hinausläuft, dass die G20 endgültig an die Stelle der von den reichen Industrienationen dominierten G7 und G8 tritt; vertritt die Auffassung, dass daran zu erkennen ist, dass die wohlhabendsten Industrienationen inzwischen nicht mehr einflussreich genug sind, um das alleinige Sagen in der Weltwirtschaft zu haben; betont, dass mit dieser Geste dem Umstand Rechnung getragen wird, dass die auf weniger Staaten begrenzte G8 ein hoffnung ...[+++]


B. whereas the individual Member States" weight in terms of their voting rights and quotas in the Bretton Woods institutions no longer accurately reflects their relative weight, and whereas the role played by the Community – notwithstanding the size of its contribution to the capital of those institutions – does not entirely correspond to its weight in the world economy and in world trade,

B. in der Erwägung, dass das durch ihre Stimmrechte oder ihre Quoten ausgedrückte Gewicht der verschiedenen Mitgliedstaaten in den Institutionen von Bretton Woods deren relatives Gewicht derzeit nur unvollkommen wiedergibt und dass die Rolle der Gemeinschaft – ungeachtet des Umfangs ihres Beitrags zum Kapital der Institutionen von Bretton Woods – ihrem Gewicht in der Weltwirtschaft und im Welthandel nicht entspricht,


B. whereas the individual Member States" weight in terms of their voting rights and quotas in the Bretton Woods institutions no longer accurately reflects their relative weight, and whereas the role played by the Community – notwithstanding the size of its contribution to the capital of those institutions – does not entirely correspond to its weight in the world economy and in world trade,

B. in der Erwägung, dass das durch ihre Stimmrechte oder ihre Quoten ausgedrückte Gewicht der verschiedenen Mitgliedstaaten in den Institutionen von Bretton Woods deren relatives Gewicht derzeit nur unvollkommen wiedergibt und dass die Rolle der Gemeinschaft – ungeachtet des Umfangs ihres Beitrags zum Kapital der Institutionen von Bretton Woods – ihrem Gewicht in der Weltwirtschaft und im Welthandel nicht entspricht,


within the framework of the World Trade Organisation (WTO), to improve the integration of developing countries into the world economy.

bessere Integration der Entwicklungsländer in die Weltwirtschaft im Rahmen der Welthandelsorganisation (WTO).


5. Takes the view that the IMF is the only institution concerned about the smooth operation of the world economy in terms of its macro-economic interdependence and that, in view of the dominating influence of international financial markets on the world economy, it bears special responsibility for the surveillance of financial vulnerabilities;

5. vertritt die Auffassung, dass der IWF die einzige Institution ist, die sich mit der Funktionsweise der Weltwirtschaft unter Berücksichtigung ihrer makroökonomischen Interdependenz befasst und wegen des vorherrschenden Einflusses der internationalen Finanzmärkte auf die Weltwirtschaft eine besondere Verantwortung für die Überwachung der Finanzkrisen trägt;


5. Takes the view that the IMF is the only institution concerned about the smooth operation of the world economy in terms of its macro-economic interdependence and that, in view of the dominating influence of international financial markets over the world economy, it bears special responsibility for the surveillance of financial vulnerabilities;

5. vertritt die Auffassung, dass der IWF die einzige Institution ist, die sich mit der Funktionsweise der Weltwirtschaft unter Berücksichtigung ihrer makroökonomischen Interdependenz befasst und wegen des vorherrschenden Einflusses der internationalen Finanzmärkte auf die Weltwirtschaft eine besondere Verantwortung für die Überwachung der Finanzkrisen trägt;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'institute for world economy' ->

Date index: 2022-11-04
w