In particular, Norway will offer some opening of its meat market in the form of tariff quotas (900 tons bovine meat; 600 tons swine meat, 800 tons poultry meat), on the condition that when a future WTO agreement is implemented, these quantities are transformed into WTO MFN quotas. Further small quotas are offered for a few meat products, which should match consumer expectations for speciality products.
Norwegen bietet eine leichte Öffnung seines Fleischmarktes in Form von Kontingenten an (900 t Rindfleisch; 600 t Schweinefleisch, 800 t Geflügelfleisch), allerdings unter der Voraussetzung, dass diese Mengen bei einem künftigen WTO-Übereinkommen in WTO-Meistbegünstigungszollsätze umgewandelt werden. Für einige Fleischerzeugnisse, die die Erwartungen der Verbraucher hinsichtlich Spezialitäten erfüllen, werden weitere niedrige Kontingente angeboten.