– having regard to the research and investigations carried out notably by Interights, Redress and Reprieve, and the reports produced since the adoption of Parliament’s resolution, by independent researchers, civil society organisatio
ns and national and international non‑governmental organisations, in particular the Open Society Justice Initiative’s report ‘Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition’ (February 2013), the independent, bipartisan study conducted in the US by the Constitution Project’s Task Force on Detainee Treatment (April 2
013), the Rendition Flights ...[+++] Database published by the UK academic Rendition project (May 2013), the Amnesty International report ‘Unlock the truth: Poland’s involvement in CIA secret detention‘ (June 2013), and the letter sent by Human Rights Watch to the Lithuanian authorities (June 2013),– unter Hinweis auf die Recherchen und Untersuchungen i
nsbesondere von Interights und von Redress and Reprieve und auf die seit der Annahme der Entschließung des Parlaments erstellten Berichte von unabhäng
igen Rechercheuren, Organisationen der Zivilgesellschaft s
owie nationalen und internationalen nichtstaatlichen Organisationen, insbesondere den Bericht der Open Society Justice Initiative über Globalisierung der Folter: Geheime In
...[+++]haftierungen seitens der CIA und außerordentliche Auslieferungen („Globalising Torture: CIA Secret Detention and Extraordinary Rendition“) vom Februar 2013, die von der Constitution Project’s Task Force on Detainee Treatment in den USA durchgeführte unabhängige parteiübergreifende Untersuchung (April 2013), die auf der aus dem akademischen Bereich stammenden britischen Website The Rendition Project veröffentlichten Datenbank der Auslieferungsflüge (Mai 2013), den Bericht von Amnesty International zur Verwicklung Polens in die geheimen Inhaftierungen der CIA („Unlock the truth: Poland’s involvement in CIA secret detention“) (Juni 2013) und das Schreiben von Human Rights Watch an die litauischen Behörden (Juni 2013),