Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, we are facing a European problem that is affecting European citizens and which is undermining the very credibility of the Union’s institutions and their ability to address a critical aspect of international relations for which they have responsibility, such as fisheries.
Herr Ratspräsident, Herr Kommissionspräsident, werte Kollegen, wir haben es doch hier mit einem europäischen Problem zu tun, das europäische Bürger betrifft und die Glaubwürdigkeit der Unionsorgane ebenso wie ihre Fähigkeit in Frage stellt, einen kritischen Aspekt der internationalen Beziehungen zu regeln, der zu ihrem Zuständigkeitsbereich gehört, wie dies ja bei der Fischerei der Fall ist.
