Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Follow-up Committee on International Trade
ITC
International Trade Centre
Permanent Study Group on International Trade

Übersetzung für "international trade centre unctad wto " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]

Internationales Handelszentrum [ IHZ (UNCTAD/WTO) | Internationales Handelszentrum UNCTAD/WTO ]


International Trade Centre | International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]

Internationales Handelszentrum UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]


Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT

Gemeinsame beratende Gruppe der UNCTAD-GATT-Stelle für internationalen Handel


Follow-up Committee on International Trade | Permanent Study Group on International Trade | Permanent Study Group on WTO and Other International Trade Agreements

Begleitausschuss Internationaler Handel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If an international trade panel – a WTO panel or a dispute settlement panel created under a free trade agreement – finds an EU partner country does not abide by international trade rules, the Commission will now be able to adopt trade sanctions under a streamlined procedure.

Stellt ein Gremium für internationalen Handel – ein WTO-Panel oder ein Streitbeilegungsgremium im Rahmen eines Freihandelsabkommens – fest, dass sich ein Partnerland der EU nicht an internationale Handelsregeln hält, kann die Kommission nunmehr im Rahmen eines vereinfachten Verfahrens Handelssanktionen beschließen.


The programme will be implemented in co-operation with the International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC), which will contribute some € 200,000 to the initiative, as well as with the United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO), which will contribute around € 200,000.

Das Programm wird in Zusammenarbeit mit der VN-Handels- und Entwicklungskonferenz (UNCTAD/WTO) und der VN-Organisation für industrielle Entwicklung (UNIDO) durchgeführt, die diese Initiative mit jeweils 200.000 EUR unterstützen.


15. Emphasises that, in the context of international trade negotiations, the WTO, via the ambitious goals it has set itself – such as the gradual removal of agricultural subsidies by 2013 – is making development and controlled globalisation possible under the Doha Round;

15. hebt hervor, dass die WTO im Rahmen der internationalen Handelsverhandlungen durch die ehrgeizigen Ziele, die sie sich gesetzt hat, wie die progressive Abschaffung der Agrarsubventionen bis spätestens 2013, Entwicklung und kontrollierte Globalisierung gemäß der Doha-Runde ermöglicht;


If any breach of international trade rules under WTO is brought to the attention of the Commission, it will act promptly.

Sollte der Kommission eine Verletzung der im Rahmen der WTO geltenden internationalen Handelsregeln bekannt werden, wird sie unverzüglich handeln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. the EU will ensure that the WTO remains centre stage in the international trading system and the cornerstone of a strong and rules-based multilateral trading system.

7. Die EU wird gewährleisten, dass die WTO im internationalen Handelssystem weiterhin ihre zentrale Bedeutung behält und der Angelpunkt eines starken und auf Regeln beruhenden multilateralen Handelssystems bleibt.


However, statements still have to be translated into specific action and initiatives: into a shift in the rules on international trade within the WTO (in Doha recently the EU gave some encouraging signs), with particular reference to the relationship between those rules and the rules on biosafety; into a revision (more than timely, in the eyes of many experts) of the rules on finance and support for the balance of payments of the least-developed countries ...[+++]

Diese Erklärungen müssen nun in konkrete Initiativen und Maßnahmen umgesetzt werden, und zwar in eine Änderung der internationalen Handelsbestimmungen im Rahmen der WTO (die EU hat jüngst in Doha einige ermutigende Zeichen gesetzt), insbesondere was das Verhältnis dieser Bestimmungen zu den Bestimmungen über die biologische Sicherheit betrifft, in eine, selbst in den Augen zahlreicher Experten fällige Revision der Bestimmungen über die Finanzierung und Stützung der außenwirtschaftlichen Gleichgewichte der am wenigsten entwickelten Länder, wodurch zumindest Krisen wie die jüngste Krise in Argentinien verhindert werden könnten, in Vorschlä ...[+++]


There is a strong emphasis in the final Monterrey Consensus Declaration on international trade and the WTO Doha trade liberalisation agenda as the engine for development.

In der Schlusserklärung zum Konsens von Monterrey werden der Welthandel und die WTO-Agenda von Doha zur Liberalisierung des Handels als Motor der Entwicklung besonders hervorgehoben.


The WTO Report also explains that the EU has not only sought further trade opening, but has supported stronger international trade rules and used trade to achieve sustainable development.

Die EU habe sich darüber hinaus nicht nur um eine weitere Öffnung des Handels bemüht, sondern sich auch für eine Stärkung der internationalen Handelsregeln eingesetzt und den Handel für die Zwecke der nachhaltigen Entwicklung genutzt.


In fact, in the course of one paragraph – paragraph 32 – the scope of which will certainly have escaped the majority of Members, the door has been opened to calling into question the current status of public services in the context of international trade negotiations, especially WTO negotiations, without the agreement of a Member State. This is proposed on the pretext of amending article 133 of the Treaty and, in fact, making it possible to break the principle of the agreement of all the State ...[+++]

Denn mittels eines Abschnitts – dessen Tragweite sicherlich den meisten unserer Kollegen entgangen sein wird – nämlich Absatz 32, wird die Möglichkeit eröffnet, im Rahmen internationaler Handelsverhandlungen, insbesondere derer im Rahmen der WTO, den gegenwärtigen Status der öffentlichen Dienstleistungsbereiche ohne die Zustimmung eines Mitgliedstaats in Frage zu stellen, indem Artikel 133 des Vertrags geändert und es möglich wird, den Grundsatz der Zustimmung aller Mitgliedstaaten zur Übernahme von Verpflichtungen durch die Europäisc ...[+++]


Other programmes and institutions that benefit from EU trade related assistance include the Integrated Framework for the Least Developed Countries, the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the International Trade Centre (ITC) and the WTO Law Advisory Centre.

Weitere Programme und Institutionen, die durch handelsbezogene technische Hilfe der EU unterstützt werden, sind z. B. der Integrierte Rahmenplan für die am wenigsten entwickelten Länder (Integrated Framework for the Least Developed Countries), die Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD), das Internationale Handelszentrum (International Trade Centre, ITC) und das Beratungszentrum für das Recht der WTO.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'international trade centre unctad wto' ->

Date index: 2022-08-17
w