22. Calls on the Council to ensure that technical equipment used to secure external borders will in future be interoperable and to take steps to pave the way for joint procurement of mobile surveillance apparatus (radar and satellite monitoring);
22. fordert den Rat auf, dafür zu sorgen, dass die technischen Geräte zur Sicherung der Außengrenzen künftig interoperabel sind, und Maßnahmen zu ergreifen, um eine gemeinsame Beschaffung mobiler Überwachungsapparate (Radar- und Satellitenüberwachung) zu ermöglichen;