C
ommissioner BYRNE's briefing focused on the following: the emergence of BSE in certain third countries and the measures they should be encouraged to take, the treatment of risk material, in particular the possibility of raisin
g the age of cattle subject to spinal column removal, the special measures to be taken to prevent any risk of BSE in sheep and the problem of how to dispose of ac
cumulated stocks of meat and bone meal and ren
...[+++]dered fat.
Die Informationen des Kommissionsmitglieds BYRNE betrafen insbesondere folgende Punkte: das Auftreten von BSE in einigen Drittländern und die Maßnahmen, die diese Länder ergreifen sollten, die Behandlung von Risikomaterial, insbesondere die etwaige Anhebung des Alters der Rinder, denen die Wirbelsäule entfernt werden soll, die besonderen Maßnahmen zur Verhinderung des Auftretens von BSE bei Schafen und das Problem, wie mit den Beständen an Tier- und Knochenmehl sowie ausgeschmolzenen Fetten umzugehen ist.