That Treaty was not actually approved, but rather rejected by means of popular referendums in France and the Netherlands, with the leave of Mr Napolitano, the newly elected President of the Italian Republic, who, in his inaugural speech, championed the cause of that Treaty, having forgotten that he was above the parties.
Dieser Vertrag wurde nicht angenommen, sondern vielmehr durch die Volksentscheide in Frankreich und in den Niederlanden abgelehnt, bei allem gebührenden Respekt vor Giorgio Napolitano, dem neu gewählten Präsidenten der Italienischen Republik, der in seiner Antrittsrede die Sache dieses Vertrags vertreten hat, wobei er vergaß, dass er über den Parteien zu stehen hat.
