Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
JIM
Joint Inclusion Memorandum
Joint Inclusion report
Joint Memorandum on Social Inclusion
Joint Report on Social Inclusion
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion
Joint reporting procedure
Joint reports procedure

Übersetzung für "joint inclusion report " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Joint Inclusion report | Joint Report on Social Inclusion

Gemeinsamer Bericht über die soziale Eingliederung


Joint Inclusion Memorandum | Joint Memorandum on Social Inclusion | JIM [Abbr.]

Gemeinsames Memorandum zur sozialen Eingliederung


Joint Report on Social Protection and Social Inclusion

gemeinsamer Bericht über Sozialschutz und soziale Eingliederung


joint reporting procedure | joint reports procedure

Mitberichtsverfahren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
During 2003 the Commission is working with the acceding countries to conclude Joint Inclusion Memoranda with each of them; a synthesis report on these will be submitted to the Spring 2004 European Council meeting, at the same time as the Joint Commission/Council report on the 2nd round of the National Action Plans for inclusion.

Während des Jahres 2003 arbeitet die Kommission mit allen Beitrittsländern zwecks Unterzeichnung von Gemeinsamen Memoranden zur Eingliederung zusammen; ein Synthesebericht dazu soll auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rates 2004 übermittelt werden, gleichzeitig mit dem gemeinsamen Bericht der Kommission und des Rates über die zweite Runde der nationalen Aktionspläne zur Eingliederung.


Within the Social Inclusion Strategy, it was stressed in the 2003 Joint Inclusion Report the need to make a drive for reducing poverty and social exclusion among immigrants and ethnic minorities as one of the six critical priorities.

Im Rahmen der Strategie zur sozialen Eingliederung wurde in dem gemeinsamen Bericht 2003 hervorgehoben, dass dringend Anstrengungen zum Abbau der Armut von Einwanderern und ethnischen Minderheiten und zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung dieser Gruppen unternommen werden müssen.


The trend towards greater decentralisation that was already noted in the first Joint Inclusion Report continues.

Die bereits im ersten Gemeinsamen Bericht über die soziale Eingliederung vermerkte Tendenz zu verstärkter Dezentralisierung dauert nach wie vor an.


Key policy measures: The first three Nice objectives are well covered and most of the "challenges ahead" described in the 2001 Joint Inclusion Report have been tackled.

Wichtige politische Maßnahmen: Die ersten drei Ziele von Nizza sind gut abgedeckt, und die meisten im ,Gemeinsamen Bericht über die soziale Eingliederung" 2001 genannten ,künftigen Herausforderungen" wurden in Angriff genommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There is balanced coverage of the first three Nice objectives, and most of the "challenges ahead" described in the 2001 Joint Inclusion Report have been tackled (as regards housing, dealing with immigrants and linking up the NAP/incls with the ESF programmes).

Die Abdeckung der ersten drei Ziele von Nizza ist gut ausgewogen, die meisten im ,Gemeinsamen Bericht über die soziale Eingliederung" 2001 genannten ,künftigen Herausforderungen" wurden in Angriff genommen (Wohnung, Vorgehen mit Blick auf die Immigrationsproblematik und Verknüpfung der NAP (Eingliederung) mit den ESF-Programmen).


the Commission's 2006 annual progress report on the national reform programmes: "Time to move up a gear" (5745/06); a draft joint Commission and Council employment report; a draft Joint Commission and Council report on social protection and social inclusion; a joint Social Protection Committee and Economic Policy Committee opinion on the communication from the Commission "Working together, working better: a new framework for the ...[+++]

Jahresfortschrittsbericht der Kommission über die Nationalen Reformprogramme 2006: "Jetzt aufs Tempo drücken" (Dok. 5745/06); Entwurf des gemeinsamen Beschäftigungsberichts der Kommission und des Rates; Entwurf eines gemeinsamen Berichts der Kommission und des Rates über Sozialschutz und soziale Eingliederung; Gemeinsame Stellungnahme des Ausschusses für Sozialschutz und des Ausschusses für Wirtschaftspolitik zur Mitteilung der Kommission "Zusammenarbeiten, zusammen mehr erreichen: ein neuer Rahmen für die offene Koordinierung der Sozialschutzpolitik und der Eingliederungspolitik in der Europäischen Union"; Bericht der Kommission zur ...[+++]


The European Council invites Member States, in their new National Action Plans to be presented by July 2003, to set appropriate national targets for significantly reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion by 2010. It looks forward to the second round of Social Inclusion National Action Plans and the Joint Inclusion Report ahead of the Spring European Council 2004 and highlights the importance of sharing best practice in the social inclusion field and of targeting help on under-represented and disadvantaged groups, including migrants and encouraging social responsibility.

52. Der Europäische Rat ersucht die Mitgliedstaaten, in ihren neuen Nationalen Aktionsplänen, die bis Juli 2003 vorzulegen sind, angemessene einzelstaatliche Ziele für eine bis 2010 zu erreichende deutliche Verringerung der Zahl der Menschen zu erreichen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind; er sieht der zweiten Runde nationaler Aktionspläne für die soziale Eingliederung sowie des gemeinsamen Eingliederungsberichts im Vorfeld der Frühjahrstagung des Europäischen Rates 2004 erwartungsvoll entgegen und weist auf die Bedeutung des Austauschs bewährter Praktiken im Bereich soziale Eingliederung und einer gezielten Hilfe für ...[+++]


the National Action Plans for social inclusion of the Member States; the 2004 Joint Pensions Report; it also takes account of the Report of the High-Level Group of Independent Experts (Kok Group) on the mid-term evaluation of the Lisbon Strategy

Auf die von den Mitgliedstaaten vorgelegten nationalen Aktionspläne für soziale Eingliederung, auf den Gemeinsamen Rentenbericht aus dem Jahr 2004; auf den Bericht der hochrangigen Sachverständigengruppe (Kok-Gruppe) zur Halbzeitbewertung der Lissabon-Strategie.


Commission staff working paper: Draft Joint Inclusion Report - Statistical Annex.

Arbeitsdokument der Dienststellen der Kommission: Gemeinsamer Bericht über die soziale Eingliederung - Statistischer Anhang.


3. In the framework of the implementation of the European Employment Strategy and of the social inclusion objectives, the Joint Employment Report and the Joint Social Inclusion Report will be essential tools for assessing progress.

3. Im Rahmen der Umsetzung der Europäischen Beschäftigungsstrategie und der Zielvorgaben für die soziale Eingliederung bilden der Gemeinsame Beschäftigungsbericht und der Gemeinsame Bericht über soziale Integration wichtige Grundlagen, an denen die Fortschritte gemessen werden können.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'joint inclusion report' ->

Date index: 2023-02-05
w