It is true that, not just at the national level but also at the Community level, the main strategy that can be d
eveloped is that of reporting incidents, alerting people and providing information, all of which must be done by non-governmental organisations; we feel that the aim to which we have dedicated ourselves is to raise the awareness of public authorities, the police, to whom complaints are made o
r not made, and the judges, who have to judge each specific case, so that ...[+++]they all understand the criminal significance of violence against women, even when it is perpetrated within the family.
Wir haben uns unsererseits für das Ziel eingesetzt, die staatlichen Behörden und die Polizei, bei der man Klage einreicht oder nicht, sowie die Richter zu sensibilisieren, die über jeden konkreten Fall zu urteilen haben, damit allen die kriminelle Tragweite von Gewalt gegen Frauen bewußt wird, auch wenn sie in der Familie verübt wird.