Looking at some of the debates going on at the moment, for example regarding the dangers of alcohol and fatty foods, I am fully aware it will not always be easy in the coming months to keep to the principle of “pro libertate”, in particular as regards the freedom of the media. In many of the national capitals, there are strong lobbies calling for new bans on advertising, in particular the advertising of alcohol.
Wenn ich einige der aktuellen Debatten beobachte – wie z.B. zu den Gefahren des Alkohols oder von fetthaltigen Lebensmitteln –, dann bin ich mir sehr dessen bewusst, dass es in den kommenden Monaten nicht immer einfach sein wird, diesen Grundsatz „pro libertate“, insbesondere für die Medienfreiheit, durchzuhalten. Es gibt eine starke Lobby in vielen nationalen Hauptstädten, die auf neue Werbeverbote und vor allem auf ein Alkoholwerbeverbot drängt.