The worker must agree to work more than 48 hours a week No worker should be disadvantaged by deciding not to opt-out. The employer must keep up to date records of all workers who carry out such work These records must be made available to the competent authorities, who can restrict working hours above the maximum for health and safety reasons.
Der Arbeitnehmer muss damit einverstanden sein, mehr als 48 Stunden in der Woche zu arbeiten; keinem Arbeitnehmer dürfen Nachteile daraus entstehen, dass er nicht zu einem Opt-out bereit ist; der Arbeitgeber muss aktuelle Listen über alle Arbeitnehmer führen, die eine solche Arbeit leisten; die Listen müssen den zuständigen Behörden zur Verfügung gestellt werden, die aus Gründen der Sicherheit und/oder des Schutzes der Gesundheit die Möglichkeit zur Überschreitung der Höchstarbeitszeit einschränken können.
