Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catchword
Convert keywords into full texts
Keyword
Keyword catalog
Keyword catalogue
Keyword cloud
Keyword entry
Keyword heading
Keyword index
Tag cloud
Translate keyword into full texts
Translate keywords into full texts
Translating keywords into full texts
Word cloud

Übersetzung für "keyword " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
keyword catalog ( am. ) | keyword catalogue ( brit. )

Stichwortkatalog










translate keyword into full texts | translating keywords into full texts | convert keywords into full texts | translate keywords into full texts

Stichwörter in vollständige Texte umsetzen




tag cloud | word cloud | keyword cloud

Tag Cloud | Tag-Cloud | Tagcloud | Schlagwortwolke | Schlagwortmatrix | Stichwortwolke | Wortwolke
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Takes the view that openness must be a horizontal keyword in the budgetary process of all EU institutions; regrets that it has still not been possible to reach an agreement on full transparency.

5. ist der Ansicht, dass Offenheit ein alle Bereiche übergreifendes Schlüsselwort im Haushaltsverfahren aller EU-Institutionen sein muss; bedauert, dass immer noch keine Einigung in Bezug auf uneingeschränkte Transparenz erzielt werden konnte.


– modifying the limited liability regime for information society services in order to make the sale by search engines of registered brand names as advertising keywords subject to prior authorisation from the owner of the brand name in question (this applies, for example, to sites containing a keyword that redirects consumers to counterfeit sites).

- Überprüfung der Regelung der begrenzten Haftung der Dienste der Informationsgesellschaft im Rahmen des Verkaufs unter einem Markennamen, der für Suchmaschinen als Schlüsselwort für Werbezwecke fungiert, und für den die vorherige Zustimmung des Eigentümers der Marke erforderlich ist (z. B. bei Webseiten, die ein Schlüsselwort enthalten und die Verbraucher auf gefälschte Seiten weiterleiten).


modify the limited liability regime for information society services in order to make the sale by search engines of registered brand names as advertising keywords subject to prior authorisation from the owner of the brand name in question;

Überprüfung der Regelung über die beschränkte Haftung der Dienste der Informationsgesellschaft, um zu gewährleisten, dass der Verkauf unter einem Markennamen, der als Schlüsselwort einer Suchmaschine registriert wird, der vorherigen Einwilligung des Eigentümers der Marke unterliegt;


– modify the limited liability regime for information society services in order to make the sale by search engines of registered brand names as advertising keywords subject to prior authorisation from the owner of the brand name in question;

– Überprüfung der Regelung über die beschränkte Haftung der Dienste der Informationsgesellschaft, um zu gewährleisten, dass der Verkauf unter einem Markennamen, der als Schlüsselwort einer Suchmaschine registriert wird, der vorherigen Einwilligung des Eigentümers der Marke unterliegt;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That is not the case, however, where a referencing service provider permits advertisers to select, as keywords, signs identical with trade marks, stores those signs and displays its clients’ ads on the basis of those keywords.

Dies ist jedoch beim Anbieter des Referenzierungsdienstes nicht der Fall, wenn er die Werbenden mit Marken identische Zeichen als Schlüsselwörter aussuchen lässt, diese Zeichen speichert und anhand dieser Zeichen die Werbeanzeigen seiner Kunden einblendet.


Advertisers themselves, however, cannot, by using such keywords, arrange for Google to display ads which do not allow internet users easily to establish from which undertaking the goods or services covered by the ad in question originate

Die Werbenden ihrerseits dürfen anhand solcher Schlüsselwörter von Google nicht Anzeigen einblenden lassen, aus denen die Internetnutzer nicht leicht erkennen können, von welchem Unternehmen die beworbenen Waren oder Dienstleistungen stammen


By contrast, the Advocate General finds that Google, by displaying ads in response to keywords corresponding to trade marks, establishes a link between those keywords and the sites advertised which sell products identical or similar to those covered by the trade marks.

Dagegen stellt Google nach Ansicht des Generalanwalts durch die Anzeige von Ads im Rahmen der Suche nach Stichwörtern, die Marken entsprechen, eine Verbindung zwischen den Stichwörtern und den angezeigten Websites her, die Waren vertreiben, die mit den von der Marke erfassten identisch oder ihnen ähnlich sind.


Through AdWords, Google allows advertisers, in return for payment, to select keywords so that their ads are displayed to internet users in response to the entry of those keywords in Google’s search engine.

Durch AdWords ermöglicht Google den Anzeigenkunden gegen Bezahlung die Auswahl von Stichwörtern, damit ihre Ads den Internetnutzern angezeigt werden, wenn sie die Stichwörter in die Suchmaschine von Google eingeben.


On entering keywords into that search engine, users are presented with a list of natural results selected and ranked according to their relevance to the keywords, determined by objective criteria.

Geben die Nutzer Stichwörter in die Suchmaschine ein, erhalten sie eine Liste natürlicher Ergebnisse, die im Hinblick auf die Relevanz, die sie für die nach objektiven Kriterien festgelegten Stichwörter haben, ausgewählt und in einer Rangliste platziert werden.


Instead, some or all of the communications transmitted via the satellite or cable in question are tapped and filtered by computers employing keywords – analysis of every single communication would be completely impossible.

Vielmehr wird sämtliche oder ein Teil der über den überwachten Satelliten oder das überwachte Kabel laufende Kommunikation mitgeschnitten und mit Computern unter Verwendung von Schlüsselbegriffen gefiltert. Denn die Auswertung sämtlicher erfasster Kommunikation ist völlig unmöglich.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'keyword' ->

Date index: 2023-09-29
w