Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activity rate
Economic activity rate
Global labour force participation rate
Inactivity rate
Labour force non-participation rate
Labour force participation rate
Labour market participation
Non-participation rate
Workforce participation rate

Übersetzung für "labour force participation rate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
global labour force participation rate

Anteil der Erwerbspersonen an der Bevoelkerung


activity rate | economic activity rate | labour force participation rate | labour market participation | workforce participation rate

Erwerbsbeteiligung | Erwerbsbeteiligungsquote | Erwerbsquote


inactivity rate | labour force non-participation rate | non-participation rate

Nichterwerbsquote | Quote der Nichterwerbstätigen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Labour force participation rates are low, especially for women and the young and widespread informal employment remains a challenge.

Vor allem bei Frauen und jungen Menschen ist die Erwerbsquote niedrig, und die weitverbreitete informelle Beschäftigung ist nach wie vor ein Problem.


Furthermore, much attention is given to the need to increase labour force participation, mainly by stimulating young people, older workers, women and immigrants to increase their labour force participation.

Große Aufmerksamkeit wird auch der Notwendigkeit einer verstärkten Erwerbsbeteiligung geschenkt, vor allem durch die Ermutigung von jungen Menschen, älteren Arbeitskräften, Frauen und Einwanderern, sich verstärkt auf dem Arbeitsmarkt zu beteiligen.


Withdrawal from the labour force, on the other hand, is more than twice as high for women than for men in jobs of low quality (10% in 1997-98, 17% in 1995-98), whereas labour force participation of men and women in high quality jobs is similar.

Andererseits sind die Abgänge aus Arbeitsplätzen niedriger Qualität bei den Frauen doppelt so hoch wie bei den Männern (10 % im Zeitraum 1997-98, 17 % im Zeitraum 1995-98), während bei Arbeitsplätzen hoher Qualität die Arbeitsplatzbindung von Männern und Frauen ähnlich ausgeprägt ist.


Action is needed by both governments and employers in Member States to further increase labour force participation specifically by removing remaining obstacles to full participation , and to increase job creation and demand for labour.

Sowohl die Regierungen als auch die Arbeitgeber in den Mitgliedstaaten müssen Maßnahmen ergreifen, um die Erwerbsbeteiligung zu verbessern, vor allem durch die Beseitigung noch bestehender Hindernisse, die verstärkte Schaffung von Arbeitsplätzen und die Steigerung der Nachfrage nach Arbeitskräften.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
High levels of unemployment, especially youth unemployment, low labour force participation rates and poverty are widespread throughout the region.

Hohe Arbeitslosenquoten, insbesondere eine hohe Jugendarbeitslosigkeit, geringe Erwerbsquoten und Armut sind in der gesamten Region weit verbreitet.


Ensuring higher labour force participation rates flowing from pension reforms, in line with the three pronged strategy increasing employment rates, reducing public debt and reforming pension systems could make a noticeable contribution towards alleviating the budgetary cost of ageing populations.

Höhere Erwerbsquoten infolge von Reformen der Rentenversicherungssysteme im Einklang mit einer dreigleisigen Strategie - Anhebung der Beschäftigungsquoten, Abbau der Staatsverschuldung und Reform der Rentenversicherungssysteme - könnten einen wichtigen Beitrag zur Verringerung der Belastung der Haushalte in Folge der Bevölkerungsalterung leisten.


The achievement of the medium-term public finance targets hinges on expenditure control and the realisation of a set of ambitious labour market goals, which include increasing the labour force participation rates from their already high level.

Das Erreichen der mittelfristigen Ziele bei den öffentlichen Finanzen hängt von der Ausgabenkontrolle und der Verwirklichung einer Reihe ehrgeiziger Arbeitsmarktziele ab, zu denen auch die Steigerung der bereits sehr hohen Erwerbsbeteiligung gehört.


Anna Diamantopoulou said: "In 2000, the labour force participation rate for Japanese men aged 55-64 was 84%, compared to an EU figure of 53%.

So erklärte Anna Diamantopoulou: „Im Jahr 2000 lag die Erwerbstätigenquote für japanische Männer im Alter zwischen 55 und 64 bei 84 %, also weit über der entsprechenden EU-Quote von 53 %.


Increasing the labour force participation rate is an important assumption of the projections in the programme.

Die Anhebung der Erwerbsquote ist eine wichtige Ausgangshypothese der Programmprojektionen.


This outcome and the long-term sustainability of public finances in general, depends crucially on Italy's ability to sustain large primary surpluses over the long run and achieve very large increases in labour force participation rates.

Dieses Ergebnis und generell die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen hängt ganz entscheidend davon ab, ob Italien in der Lage sein wird, auf lange Sicht hohe Primärüberschüsse zu erzielen und die Erwerbsquoten sehr stark zu steigern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'labour force participation rate' ->

Date index: 2023-04-01
w