Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lao National Unexploded Ordnance Programme
UXO LAO

Übersetzung für "lao national unexploded ordnance programme " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Lao National Unexploded Ordnance Programme | UXO LAO [Abbr.]

Laotisches nationales UXO-Programm
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Under the 2007 Annual Action Programme, Lebanon was granted € 50 million addressing economic recovery, political reforms, access to finance, de-mining ad clearance of unexploded ordnance as well as support to education for the Palestinian refugees in Lebanon.

Im Rahmen des Jahresaktionsprogramms 2007 wurden für das Land 50 Mio. EUR bereitgestellt, die zugunsten einer wirtschaftlichen Erholung, der Umsetzung politischer Reformen, der Schaffung eines besseren Zugangs zu Finanzierungsmöglichkeiten sowie der Räumung von Minen und nicht zur Wirkung gelangter Sprengkörper eingesetzt werden. Ferner werden damit Bildungsmaßnahmen für palästinensische Flüchtlinge im Libanon unterstützt.


According to the United Nations Development Programme (UNDP), cluster munitions have been used in at least thirty countries and territories since World War II. Seventeen countries such as Afghanistan, Bosnia, Cambodia, Kosovo, Laos and Vietnam are still highly contaminated.

Nach Angaben des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) ist Streumunition seit dem Zweiten Weltkrieg in mindestens 30 Ländern und Gebieten eingesetzt worden. 17 Länder wie Afghanistan, Bosnien, Kambodscha, das Kosovo, Laos und Vietnam sind immer noch stark verseucht.


5. Calls on the Commission to issue a communication on this matter outlining in detail how it is strengthening its efforts in favour of projects to assist the victims of anti-personnel mines or unexploded ordnance (primary care or social and economic reintegration projects) and by what means it is encouraging the third countries concerned to set up a national policy for the assistance of these victims;

5. fordert die Kommission auf, eine Mitteilung über diese Frage vorzulegen und detailliert darzulegen, wie sie ihre Bemühungen um Projekte verstärken wird, die den Opfern von Antipersonenminen oder nicht zur Wirkung gelangten Kampfmitteln helfen (Projekte im Hinblick auf die Erstversorgung oder die soziale und wirtschaftliche Wiedereingliederung) und mit welchen Mitteln sie die betroffenen Drittländer dazu bringen will, nationale Maßnahmen für diese Opfer zu ergreifen;


We are already engaged in such broader clearance activities in countries such as Laos, Kosovo and Afghanistan, where the APL problem is inextricably connected to unexploded ordnance pollution.

An solchen breiter angelegten Minenräumungsaktivitäten sind wir bereits in Ländern wie Laos, Kosovo und Afghanistan beteiligt, in denen das Problem der Antipersonenlandminen untrennbar mit der Verseuchung durch nicht detonierte Sprengkörper verbunden ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Invites the Commission to issue a communication on this matter outlining in detail how it is strengthening its efforts in favour of projects assisting the victims of anti-personnel mines or unexploded ordnance (primary care or social and economic reintegration projects) and by what means it is encouraging the third countries concerned to set up a national policy towards these victims;

5. fordert die Kommission auf, eine Mitteilung über diese Frage herauszugeben und detailliert darzulegen, wie sie ihre Bemühungen um Projekte verstärkt, die den Opfern von Anti-Personen-Minen oder nicht zur Wirkung gelangten Kriegsmitteln helfen (Projekte im Hinblick auf die Erstversorgung oder die soziale und wirtschaftliche Wiedereingliederung), und mit welchen Mitteln sie die betroffenen Drittländer ermuntern will, national eine Politik für diese Opfer zu entwickeln;


E. having regard to the agreement between the government, the SPLM/A and the United Nations on a programme for the disposal of mines and unexploded ordnance,

E. angesichts des zwischen der Regierung, der SPLA und der UNO abgeschlossenen Abkommens über ein Programm zur Zerstörung von Minen und von noch nicht explodierter Munition,


We are already engaged in such broader clearance activities in countries such as Laos and the Federal Republic of Yugoslavia and Kosovo, where the anti-personnel landmine problem is very clearly connected to unexploded ordnance pollution.

Wir engagieren uns bereits für derartige umfangreichere Räumungsaktivitäten in Ländern wie Laos sowie in der Bundesrepublik Jugoslawien und im Kosovo, wo das Problem der Antipersonen-Landminen in ganz deutlichem Zusammenhang mit der Verseuchung durch nicht explodierte Sprengkörper steht.




Andere haben gesucht : lao national unexploded ordnance programme     uxo lao     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'lao national unexploded ordnance programme' ->

Date index: 2023-12-15
w