Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Address side effects of climacteric
Address side effects of climacteric period
Address side effects of menopause
Adverse effect of radiotherapy treatment
Adverse effects of radiotherapy treatment
Assure no harmful effects on feed additives
Clinical laxative effect
Communicate side effects of menopause
Dismissal with immediate effect
Dismissal without notice
Ensure no harmful effects on additives to feed
Ensure no harmful effects on feed additives
Laxative
Laxative effect
Lubricant laxative
May be laxative
May have a laxative effect
Secure no harmful effects on feed additives
Side effects of radiotherapy treatment
Termination of employment with immediate effect
Unwanted effect of radiotherapy treatment

Übersetzung für "laxative effect " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




may have a laxative effect (1) | may be laxative (2)

kann abführend wirken






assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives

schädliche Folgen von Futtermittelzusatzstoffen ausschließen


address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause

Nebenwirkungen der Wechseljahre ansprechen | Nebenwirkungen der Menopause ansprechen | Nebenwirkungen des Klimakteriums ansprechen


adverse effects of radiotherapy treatment | unwanted effect of radiotherapy treatment | adverse effect of radiotherapy treatment | side effects of radiotherapy treatment

Nebenwirkungen der Radiotherapie | Nebenwirkungen der Röntgentherapie | Nebenwirkungen der Strahlentherapie




termination of employment with immediate effect | dismissal with immediate effect | dismissal without notice

fristlose Kündigung eines Arbeitsverhältnisses | fristlose Auflösung eines Arbeitsverhältnisses | fristlose Kündigung | ausserordentliche Kündigung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(d) if a product, when used as instructed by the manufacturer, provides a daily intake of polyols in excess of 20 g per day, there shall be a statement to the effect that the food may have a laxative effect;

(d) die Angabe, dass das Erzeugnis abführend wirken kann, wenn ein gemäß den Hinweisen des Herstellers verwendetes Erzeugnis zu einer täglichen Einnahme von mehr als 20 g Polyalkoholen führt;


if a product provides a daily intake of polyols in excess of 20 g per day, when used as instructed by the manufacturer, there shall be a statement to the effect that the food may have a laxative effect;

die Angabe, dass das Erzeugnis abführend wirken kann, wenn ein gemäß den Hinweisen des Herstellers verwendetes Erzeugnis zu einer täglichen Einnahme von mehr als 20 g Polyalkoholen führt;


‘excessive consumption may produce laxative effects’.

„kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken“


2.4 Foods containing more than 10 % added polyols authorised pursuant to Directive 89/107/EEC | ‘excessive consumption may produce laxative effects’ |

2.4 Lebensmittel mit über 10 % zugesetzten, nach der Richtlinie 89/107/EWG zugelassenen mehrwertigen Alkoholen | „kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken“ |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘excessive consumption may produce laxative effects’.

„kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken“


‘excessive consumption may produce laxative effects’.

„kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken“


polyols: ‘excessive consumption may induce laxative effects’.

Polyole: „Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken“.


polyols: 'excessive consumption may induce laxative effects";

Polyole: "Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken";


Taking account of the possible laxative potential, the Commission did not include the use of erythritol in beverages, but proposed to exempt erythritol from the labelling rule regarding the labelling of laxative effect in table-top sweeteners containing polyols.

In Anbetracht der möglichen abführenden Wirkung hat die Kommission die Verwendung von Erythrit in Getränken nicht einbezogen, sondern hat vorgeschlagen, Erythrit von der Bestimmung über die Kennzeichnung der abführenden Wirkung in polyolhaltigen Tafelsüßstoffzubereitungen auszunehmen.


The rapporteur claims that there is a risk of contaminants in ethylhydroxyethylcellulose that could have a carcinogenic effect and also suggests that high doses could have a laxative effect.

Der Berichterstatter behauptet, es bestünde die Gefahr von Verunreinigungen in der EHEC, die eine karzinogene Wirkung haben könnten und deutet gleichfalls an, hohe Dosen könnten abführend wirken.


w