– having regard to the Agreement between the European Union and the United State
s of America on the processing and transfer of Passenger Name Record (PNR) data by air carriers t
o the United States Department of Homeland Security (DHS) (2007 PNR Agreement) , to the proposal for a Council framework decision on the use of Passenger Name Records (PNR) for law enforcement purposes (
COM (2007)0654), as well as to the opinions on that pro
...[+++]posal by the European Union Agency for Fundamental Rights (the Fundamental Rights Agency), the European Data Protection Supervisor, the Article 29 Working Party and the Working Party on Police and Justice,– unter Hinweis auf das Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen (Passenger Name Records ‐ PNR) und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften a
n das United States Department of Homeland Security (DHS) (PNR-Abkommen von 2007) , auf den Vorschlag für einen Rahmenbeschluss des Rates über die Verwendung von Fluggastdatensätzen (PNR-Daten) zu Strafverfolgungszwecken (KOM(2007)0654 ) und auf die Stellungnahmen der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (der Agentur für Grundrechte), des Europäischen Datenschutzbeauftragten, der Artikel-29-Datens
...[+++]chutzgruppe und der Gruppe "Polizei und Justiz" zu diesem Vorschlag,