Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "lens the eye " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

crystalline lens | eye-lens | lens of the eye

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Augenlinse | Kristallinse | Lens | Lens crystallina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lens of the eye

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Augenlinse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

half eye lens | half-moon lens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Halbglas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out comprehensive eye examinations | perform comprehensive eye examination | perform comprehensive examination of the eye | perform comprehensive eye examinations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

umfassende Augenuntersuchungen vornehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnose eye condition | diagnose visual problems | assess sensory state of the eye | diagnose problems of the visual system

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sehstörungen diagnostizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

create the physical appearance of the game in an attractive and eye-catching way | make the game look appealing and attractive | design the outlook of games | design the physical outlook of games

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

optische Gestaltung von Spielen entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

subconjunctival | under the white of the eye covering

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subkonjunktival | unter der Bindehaut des Auges

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

sclera | white of the eye

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sklera | Lederhaut des Auges

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

intraocular | within the eye

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intraokular | im Augeninnern

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the limit on the equivalent dose for the lens of the eye shall be 20 mSv in a single year or 100 mSv in any five consecutive years subject to a maximum dose of 50 mSv in a single year, as specified in national legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Der Grenzwert der Organ-Äquivalentdosis für die Augenlinse beträgt 20 mSv in einem einzelnen Jahr oder 100 mSv in einem Fünfjahreszeitraum, wobei der Dosiswert für ein einzelnes Jahr 50 mSv nicht überschreiten darf, entsprechend der Vorgabe in den nationalen Rechtsvorschriften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

the limit on the equivalent dose for the lens of the eye shall be 15 mSv in a year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Der Grenzwert der Organ-Äquivalentdosis für die Augenlinse beträgt 15 mSv im Jahr.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

1. Member States shall ensure that for the purposes of radiation protection, arrangements are made as regards all workplaces where workers are liable to receive an exposure greater than an effective dose of 1 mSv per year or an equivalent dose of 15 mSv per year for the lens of the eye or 50 mSv per year for the skin and extremities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

(1) Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass für alle Arbeitsplätze, an denen davon auszugehen ist, dass Arbeitskräfte einer Exposition mit Überschreitung einer effektiven Dosis von 1 mSv pro Jahr oder einer Organ-Äquivalentdosis von 15 mSv pro Jahr für die Augenlinse bzw. 50 mSv pro Jahr für Haut und Extremitäten ausgesetzt sein können, Strahlenschutzvorkehrungen getroffen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

This Directive should also follow new ICRP guidance on the limit for equivalent dose for the lens of the eye in occupational exposure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Diese Richtlinie sollte ferner der neuen Empfehlung der ICRP zum Organ-Äquivalentdosisgrenzwert für die Augenlinse bei beruflicher Exposition folgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

category A: those exposed workers who are liable to receive an effective dose greater than 6 mSv per year or an equivalent dose greater than 15 mSv per year for the lens of the eye or greater than 150 mSv per year for skin and extremities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Kategorie A: strahlenexponierte Arbeitskräfte, bei denen davon auszugehen ist, dass sie eine höhere effektive Dosis als 6 mSv pro Jahr oder eine höhere Organ-Äquivalentdosis als 15 mSv pro Jahr für die Augenlinse oder als 150 mSv pro Jahr für Haut und Extremitäten erhalten können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

1. For the purposes of radiation protection, arrangements shall be made as regards all workplaces where there is a possibility of exposure to ionising radiation in excess of an effective dose of 1 mSv per year or an equivalent dose of 15 mSv per year for the lens of the eye or 50 mSv per year for the skin and extremities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(1) Für alle Arbeitsplätze, an denen das Risiko einer Exposition gegenüber ionisierender Strahlung mit möglicher Überschreitung einer effektiven Dosis von 1 mSv pro Jahr oder einer Äquivalentdosis von 15 mSv pro Jahr für die Augenlinse bzw. 50 mSv pro Jahr für Haut und Extremitäten gegeben ist, sind Strahlenschutzvorkehrungen zu treffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

the limit on the equivalent dose for the lens of the eye shall be 15 mSv in a year;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Der Grenzwert der Äquivalentdosis für die Augenlinse beträgt 15 mSv im Jahr;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

the limit on the equivalent dose for the lens of the eye shall be 20 mSv in a year or, where applicable, the same value as specified for the limit on effective dose;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Der Grenzwert der Äquivalentdosis für die Augenlinse beträgt 20 mSv im Jahr oder ist gegebenenfalls derselbe Wert, der als Grenzwert der effektiven Dosis festgelegt ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

the limit on the equivalent dose for the lens of the eye shall be 20 15 mSv in a year; [Am. 46]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Der Grenzwert der Äquivalentdosis für die Augenlinse beträgt 20 mSv 15 mSv im Jahr; [Abänd. 46]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

The directive should also follow new ICRP guidance on the organ dose limit for the lens of the eye in occupational exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

Die Richtlinie sollte ferner der neuen Empfehlung der ICRP zum Organdosisgrenzwert für die Augenlinse bei beruflicher Exposition folgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Andere haben gesucht : carry out comprehensive eye examinations crystalline lens design the outlook of games diagnose eye condition diagnose visual problems eye-lens half eye lens half-moon lens intraocular lens of the eye perform comprehensive eye examination perform comprehensive eye examinations sclera subconjunctival white of the eye within the eye lens the eye

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'lens the eye' ->

Date index: 2021-06-14