Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to developing countries
Co-development
DNFI
Detect new developments in foreign countries
Developed country
Developed nation
Developing countries
Developing country
Development aid
Development aid policy
First world country
First world nation
Industrialised country
Industrialized country
Industrialized nation
Less developed country
Look at new developments in foreign countries
Monitor new overseas developments
OHRLLS
Observe new developments in foreign countries
ROO
Rich country
Rich nation
Rules of Origin Ordinance
Third World
Third World countries
Underdeveloped country

Übersetzung für "less developed country " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


developing country | less developed country | underdeveloped country

Entwicklungsland


Interministerial Coordinating Committee for Aid to Less Developed Countries

Interministerielle Koordinationskommission für Hilfeleistung an Entwicklungsländer


industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]

Industrieland [ entwickeltes Land | Industrienation | Industriestaat | reiches Land ]


developing countries [ Third World | Third World countries ]

Entwicklungsland [ armes Land | dritte Welt | Land der Dritten Welt ]


development aid [ aid to developing countries | co-development | Development aid policy(ECLAS) ]

Entwicklungshilfe [ gemeinsame Entwicklung ]


Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]

Büro des Hohen Beauftragten für die am wenigsten entwickelten für die am wenigsten entwickelten Länder, Binnentwicklungsländer und kleinen Inselentwicklungsländer [ OHRLLS ]


Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]

Beschluss zu Massnahmen betreffend die möglichen nachteiligen Auswirkungen des Reformprogramms auf die am wenigsten entwickelten Länder und die Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind [ DNFI ]


Ordinance of 17 April 1996 on Rules of Origin for Preferential Tariffs for Developing Countries | Rules of Origin Ordinance [ ROO ]

Verordnung vom 17. April 1996 über die Ursprungsregeln für Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer | Ursprungsregelnverordnung [ VUZPE ]


look at new developments in foreign countries | monitor new overseas developments | detect new developments in foreign countries | observe new developments in foreign countries

neue Entwicklungen in anderen Ländern beobachten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
· Use development aid to support efforts by less developed countries to improve resource efficiency in the context of sustainable development and poverty eradication;

· Entwicklungshilfe dafür einsetzen, Bemühungen weniger entwickelter Länder zur Verbesserung der Ressourceneffizienz im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung und der Beseitigung der Armut zu unterstützen;


10. STRESSES the importance of using project-based mechanisms during the first commitment period and beyond in a global framework and that such mechanisms rely in particular on the continued existence of binding quantified emission limitation or reduction commitments beyond 2012; UNDERLINES that the Clean Development Mechanism (CDM) provides important opportunities for supporting sustainable development in developing countries and for achieving cost-effective emission reductions; NOTES with satisfaction the rapid expansion of the CDM market after the decisions adopted at COP/MOP 1 and the provision of additional financial support; CAL ...[+++]

10. HEBT HERVOR, wie wichtig es ist, während des ersten Verpflichtungszeitraums und darüber hinaus in einem globalen Rahmen projektbezogene Mechanismen anzuwenden, und dass solche Mechanismen sich insbesondere auf die andauernde Existenz verbindlicher quantifizierter Verpflichtungen zur Emissionsbeschränkung oder -reduzierung über 2012 hinaus stützen; VERWEIST darauf, dass der Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung (CDM) beträchtliche Möglichkeiten für die Förderung einer nachhaltigen Entwicklung in Entwicklungsländern und für die kostenwirksame Emissionsreduktion bietet; VERMERKT mit Befriedigung die rasche Expansion des CDM-M ...[+++]


Participants noted critically that there had been little progress in implementing the proposals on strengthening special and differential treatment for the weakest developing countries and less developed countries.

Zudem kritisierten die Teilnehmer die geringen Fortschritte bei der Umsetzung der Vorschläge für eine gesonderte und differenzierte Behandlung der schwächsten Entwicklungsländer und der weniger entwickelten Länder.


EESC seminar with civil society: the Hong Kong World Trade Organisation Ministerial Meeting must also deliver ambitious results for less developed countries!

EWSA-Seminar mit der Zivilgesellschaft: WTO-Ministerkonferenz in Hongkong muss auch für weniger entwickelte Länder vorzeigbare Ergebnisse liefern


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
More attention must however be given in future development aid programmes to helping less developed countries to mainstream trade into their poverty reduction strategies and to manage the social impact of trade liberalisation, notably through the creation of social protection mechanisms and a socio-economic floor upon which trade reform should be built.

Bei der Aufstellung künftiger Entwicklungshilfeprogramme wird jedoch stärker darauf zu achten sein, dass die am wenigsten entwickelten Länder in die Lage versetzt werden, den Handel in ihre Strategien zur Armutsbekämpfung zu integrieren und die sozialen Folgen der Liberalisierung des Handels zu bewältigen, insbesondere durch Schaffung von Sozialschutzmechanismen und eines sozioökonomischen Grundbestands, auf dem die Reform des Handels aufbauen sollte.


The development representative has underlined the essential importance of tobacco export, produced by the less developed countries.

Die Vertreterin für Entwicklungspolitik wies darauf hin, wie wichtig die Tabakausfuhr für weniger entwickelte Länder sei.


INTERREG: Are less-developed countries in a position to implement the programme correctly?

INTERREG: Sind die weniger entwickelten Länder bereits in der Lage, das Programm korrekt abzuwickeln?


give careful thought to preparing the ground for the less-developed countries to implement the programme correctly. This would have a direct impact on the efficiency and effectiveness of the programme;

unverzüglich sorgfältige Überlegungen mit dem Ziel anstellen, die weniger entwickelten Länder für eine korrekte Programmabwicklung zu rüsten, was für die Effizienz und Wirksamkeit des Programms unmittelbar von Vorteil sein dürfte;


Regarding the monitoring of drug addiction, the Commission will regard as a specific priority the development of indicators and methodologies appropriate to less developed countries.

Hinsichtlich der Überwachung der Drogenabhängigkeit betrachtet die Kommission die Konzeption von für Entwicklungsländer geeigneten Indikatoren und Methoden als vorrangig.


(9) Whereas in order to improve access to the Community market and increase the actual take-up preferences by moderately developed or less-developed countries, the system of graduation should continue in being;

(9) Zur Verbesserung des Zugangs zum Gemeinschaftsmarkt und der effektiven Ausnutzung der Präferenzen seitens der mäßig oder weniger fortgeschrittenen Entwicklungsländer ist an dem Graduierungsmechanismus festzuhalten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'less developed country' ->

Date index: 2021-04-25
w