Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "liaise with board members " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

communicate with the board | liaise with members of the board | liaise with board members | report to the board of directors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontakt mit dem Vorstand aufnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

board | member | side

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bordwand | Klappe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alternate member of a board of appeal | alternate of a member of a board of appeal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertreter eines Mitglieds einer Beschwerdekammer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglied der Europäischen Zentralbank [ Mitglied der BZE | Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

train on-board staff member | train stewardess | train attendant | train on-board customer service representative

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugstewardess | Zugsteward | Zugsteward/Zugstewardess

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Members of the Disciplinary Board

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglieder des Disziplinarrats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If a publicly listed company in Europe does not have 40 per cent of women among its non-executive board members, the new law will require it to introduce a new selection procedure for board members which gives priority to qualified female candidates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

Wenn ein börsennotiertes Unternehmen in Europa nicht über einen Frauenanteil von 40 % in seinem Aufsichtsrat (nicht geschäftsführende Direktoren) verfügt, wird es nach den neuen Vorschriften verpflichtet sein, ein neues Auswahlverfahren für die Aufsichtsratsmitglieder einzuführen, bei dem qualifizierte Kandidatinnen den Vorzug erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-13]

Currently, boards are dominated by one gender: 85% of non-executive board members and 91.1% of executive board members are men, while women make up 15% and 8.9% respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

Die Leitungsorgane der Unternehmen werden derzeit von einem Geschlecht beherrscht: 85 % der nicht geschäftsführenden Direktoren bzw. Aufsichtsratsmitglieder und 91,1 % der geschäftsführenden Direktoren bzw. Vorstandsmitglieder sind Männer, während Frauen in diesen Positionen nur zu 15 % bzw. 8,9 % vertreten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

At the same time, to facilitate the day-to-day operation of the ECB, direct reporting lines have been established between the individual members of the Executive Board and the various ECB departments, according to the allocation of portfolios decided among Board members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Zugleich wurden zwischen den einzelnen Direktoriumsmitgliedern und den Abteilungen der EZB Verbindungen direkter Berichterstattung geschaffen, die sich nach den Zuständigkeitsbereichen der einzelnen Mitglieder richten, und das erleichtert das Tagesgeschäft der Bank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

At the same time, to facilitate the efficient administrative handling of dossiers, it seems from the outside that the Executive Board members have agreed among themselves to assign to individual ECB business areas direct reporting lines to one Executive Board member, which, however, does not derogate from the col-lective responsibility of the entire Executive Board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Gleichzeitig scheint es sich von außen betrachtet so zu verhalten, dass die Direktoriumsmitglieder sich darauf geeinigt haben, die effiziente administrative Bearbeitung der Dossiers zu erleichtern, indem Berichtspflichten für einzelne Geschäftsbereiche der EZB jeweils einem Direktoriumsmitglied zugewiesen werden, wobei dies keine Abweichung von der kollektiven Verantwortlichkeit des gesamten Direktoriums darstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Both articles refer to the Executive Board as a whole and do not allocate specific tasks to individual Executive Board members, given that the Executive Board is a collegiate decision-making body.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Beide Artikel beziehen sich auf das Direktorium als Ganzes und weisen einzelnen Mitgliedern des Direktoriums keine besonderen Aufgaben zu, da das Direktorium ein kollegiales Beschlussfassungsorgan ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

The criteria for the appointment of ECB’s Executive Board members are very clearly set out in the Treaty on the Functioning of the EU and in the Statute of the ESCB and the ECB "the members of the Executive Board shall be appointed among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters”; and “only nationals of [euro area] Member States may be members of the Executive Board”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Die Kriterien für die Ernennung der Mitglieder des Direktoriums der EZB sind im Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und im Statut des ESZB und der EZB ganz klar festgelegt: Die Mitglieder des Direktoriums werden „aus dem Kreis der in Währungs- und Bankfragen anerkannten und erfahrenen Persönlichkeiten .ausgewählt und ernannt“; und „Nur Staatsangehörige der Mitgliedstaaten [des Euroraums] können Mitglieder des Direktoriums sein.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

As a member of the Board of the Bank of Spain, I am aware that the Executive Board has reviewed the issue of its functioning and its role in the management of the ECB, and has explicitly provided that individual Executive Board members should not only guide the work of individual business areas, but also be responsible for a number of cross-organisational functions and tasks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

Als Mitglied des Direktoriums der Banco de España ist mir bekannt, dass das EZB-Direktorium die Frage seiner Arbeitsweise und seiner Rolle im Management der EZB überprüft und ausdrücklich bestimmt hat, dass die einzelnen Direktoriumsmitglieder nicht nur die Arbeit einzelner Geschäftsbereiche leiten, sondern auch für eine Reihe funktions- und aufgabenübergreifender Verantwortlichkeiten zuständig sein sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

The contracts were signed today in a public ceremony in Ankara by: EIB’s Vice-President, Mr. Pim van Ballekom, the Deputy Undersecretary of Treasury, Mr. Cavit Dağdaş, Ziraatbank’s Board Member and General Manager, Mr. Hüseyin Aydın, ILBANK’s General Manager, Mr. Ahmet Candan, Halkbank’s Board Member and General Manager, Mr. Süleyman Aslan, and TSKB’s Board Member and CEO, Mr. Fevzi Onat,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Finanzierungsverträge wurden heute anlässlich einer offiziellen Veranstaltung in Ankara von EIB-Vizepräsident Pim van Ballekom, dem Unterstaatssekretär für Finanzen, Cavit Dağdaş, dem Verwaltungsratsmitglied und Generaldirektor der Halkbank, Süleyman Aslan, dem Verwaltungsratsmitglied und geschäftsführenden Direktor (CEO) der TSKB, Fevzi Onat, dem Verwaltungsratsmitglied und Generaldirektor der Ziraatbank, Hüseyin Aydın, sowie dem Generaldirektor der ILBANK, Ahmet Canda, unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The proposal would confirm that board members of limited companies are collectively responsible to the company for the financial and other key information that they publish and that Member States must have appropriate sanctions and liability rules where board members do not comply with accounting rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dem Vorschlag zufolge wären Vorstandsmitglieder von Aktiengesellschaften der Gesellschaft gegenüber gemeinsam für die Finanzinformationen und sonstigen wichtigen Informationen, die sie veröffentlichen, verantwortlich, und hätten die Mitgliedstaaten über angemessene Sanktionen und Haftungsregeln für den Fall zu verfügen, dass die Vorstandsmitglieder den Rechnungslegungsvorschriften nicht nachkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

This breaks down into an average of 17% of non-executive board members (up from 15% in January 2012) and 10% of executive board members (up from 8.9%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Unter den nicht geschäftsführenden Board-Mitgliedern (Aufsichtsräten) betrug ihr Anteil durchschnittlich 17 % (im Januar 2012 waren es 15 %), unter den geschäftsführenden Board-Mitgliedern 10 % (zuvor 8,9 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : members of the disciplinary board communicate with the board liaise with board members member member of the ecb train attendant train on-board customer service representative train on-board staff member train stewardess

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'liaise with board members' ->

Date index: 2023-11-27