2. Is of the opinion that, alongside a carefully planned assessment of the economic consequences of the
war in Iraq, but in line with a more intelligent and flexible im
plementation of the stability goal, and with the involvement of private industry, the creation of a significant number of Europe-wide and national public-private partnership investment projects (operating in such areas as education and training, life-long learning, research, environmentally friendly production, information and frontier technologies, telecommunications,
...[+++]energy and transportation networks) will be of great importance to the future of the European economy; 2. ist der Auffassung, dass parallel zur sorgfältig geplanten Bewertung der wirtschaftlichen Auswirkungen des Irak-Kr
ieges die Schaffung einer bedeutsamen Zahl europaweiter und nationaler öffentlich-privater Partnerschafts-Investitionsprojekte (in Bereichen wie allgemeine und berufliche Bildung, lebenslanges Lernen, Forschung, umweltfreundliche Produktion, Informations- und Spitzentechnologien, Telekommunikation, Energie- und Verkehrsnetze), dies jedoch im Einklang mit einer intelligenteren und flexibleren Verwirklichung des Stabilitätsziels und unter Einbeziehung der Privatindustrie, von großer Bedeutung für die Zukunft der europäischen
...[+++] Wirtschaft sein wird;