The first is the spirit of the European Space Policy, which is part of the framework of a vision of a Europe that takes full advantage of the potential of the knowledge-based economy, especially through the creation of a true European research area, in line with the spirit of the Lisbon conclusions, which should also be the spirit in Barcelona.
Im ersten geht es um den Geist der europäischen Weltraumpolitik, der sich in die Vision von einem Europa einpasst, das das Potenzial der wissensbasierten Wirtschaft, speziell durch die Schaffung eines echten europäischen Raums der Forschung gemäß dem Geist der Schlussfolgerungen von Lissabon, der auch der Geist von Barcelona sein muss, voll ausnutzt.