Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent for the candidate list
Assemble library lists
Candidate list
Check list of participants
Check list of waiting patients
Check lists of participants
Check participant list
Checking list of participants
Compile library lists
Compiling library lists
Electoral list
Final date for submission of candidate lists
List candidate who automatically fills a vacant seat
List of candidates
List of suitable candidates
List voting system
Monitor waiting list
Monitor waiting lists
Monitor waiting-lists
Plurinominal voting system
Put together library lists

Übersetzung für "list candidates " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
list candidate who automatically fills a vacant seat

Nachrücker


candidate list | electoral list | list of candidates

Kandidatenliste | Kandidaturliste




list of suitable candidates

Eignungsliste | Verzeichnis der geeigneten Bewerber


final date for submission of candidate lists

Termin für den Wahlanmeldeschluss | Schlusstermin für die Wahlanmeldung | Wahlanmeldeschluss


agent for the candidate list

Vertreter des Wahlvorschlages | Vertreter der Unterzeichner | Vertreter der vorschlagsberechtigten Liste | Vertreterin des Wahlvorschlages | Vertreterin der Unterzeichner | Vertreterin der vorschlagsberechtigten Liste


check participant list | checking list of participants | check list of participants | check lists of participants

Teilnehmerliste überprüfen


check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists

Warteliste führen


assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists

Bibliothekskataloge erstellen


list voting system [ plurinominal voting system ]

Listenwahl [ Wahl in Mehrerwahlkreisen | Wahl in Mehrmandatswahlkreisen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
During the second phase, known as "competitive negotiation", it is foreseen that the Joint Undertaking will enter into negotiations with the short listed candidates with a view to awarding the concession.

In der zweiten Phase, der so genannten ,wettbewerbsorientierten" Verhandlungsphase, ist vorgesehen, das das gemeinsame Unternehmen Verhandlungen mit den ausgewählten Bewerbern führen und die Konzession vergeben wird.


According to the call for concession published in the Official Journal, the concession will go to the short listed candidate which, at the end of the day, offers the best value for money, based mainly on:

Entsprechend der Veröffentlichung im Amtsblatt, wird die Konzession an den Bewerber vergeben, der in der letzten Phase das finanziell günstigste Angebot vorlegt, wobei vor allem berücksichtigt wird:


Only the short listed candidates will come into consideration in this phase, in which they will have to comply with set specifications.

An dieser Phase nehmen nur die in der Vorauswahl erfolgreichen Bewerber teil, die außerdem ein spezielles Lastenheft einhalten müssen.


To ensure a more efficient identification of candidates registered both on the list of their home Member State and that of the Member State of residence, the list of data to be required from citizens of the Union when submitting an application to stand as candidates in the Member State of residence should include their date and place of birth and the last address of residence in their home Member State.

Damit effizienter festgestellt werden kann, ob Kandidaten sowohl auf der Liste ihres Herkunftsmitgliedstaats als auch auf der Liste ihres Wohnsitzmitgliedstaats verzeichnet sind, sollten die von Unionsbürgern bei der Einreichung ihrer Kandidatur im Wohnsitzmitgliedstaat geforderten Angaben zusätzlich deren Geburtsdatum und -ort sowie ihre letzte Wohnanschrift in ihrem Herkunftsmitgliedstaat umfassen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This will include hearings of short-listed candidates.

So werden sie auch an den Anhörungen der in die Auswahlliste aufgenommenen Bewerber beteiligt werden.


5. Member States shall take the necessary measures, in accordance with their national judicial systems, to ensure that where an unsuccessful candidate of the under-represented sex establishes facts from which it may be presumed that that candidate was equally qualified as the appointed candidate of the other sex, it shall be for the listed company to prove that there has been no breach of the rule laid down in paragraph 3.

5. Die Mitgliedstaaten ergreifen im Einklang mit ihrem nationalen Justizsystem die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die börsennotierte Gesellschaft nachweisen muss, dass nicht gegen Absatz 3 verstoßen wurde, wenn ein erfolgloser Kandidat Belege dafür hat, dass er die gleiche Qualifikation hat wie der ausgewählte Kandidat des anderen Geschlechts.


For more information on the short listed candidates, see MEMO/06/459.

Weitere Informationen zu den Endrundenteilnehmern: MEMO/06/459.


The short listed candidates are:

Die Kandidaten in der Endrunde sind:


In addition to the adoption of the short list of candidates for membership of the Management Board, the founding Regulation requires the Commission to put together a short list of suitable candidates for the post of Executive Director of the Authority.

Außer der Festlegung der Bewerberliste für die Mitgliedschaft im Verwaltungsrat hat die Kommission nach der Gründungsverordnung eine Liste geeigneter Kandidaten für das Amt des Geschäftsführenden Direktors der Behörde aufzustellen.


On the basis of the report of the Committee, the Management Board transmits to the Council the full list of the candidates, indicating among them a short-list of suitable candidates together with the full file of each of those candidates.

Auf der Grundlage des Berichts des Ausschusses übermittelt der Verwaltungsrat dem Rat das vollständige Verzeichnis der Bewerber, wobei er aus deren Reihe eine begrenzte Liste der geeignetsten Bewerber erstellt und die vollständigen Bewerbungsunterlagen jedes einzelnen dieser Bewerber beifügt.


w