Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biological resources of the sea
Living marine resources
Living resources of the sea
Marine biological resources
Marine granulate
Marine living resources
Marine mining
Marine resources
Marine sediments
Mining of the sea-bed
Phosphorite
Polymetallic nodule
Resources of the sea
Underwater mineral resources

Übersetzung für "living marine resources " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


biological resources of the sea | living marine resources | living resources of the sea | marine biological resources | marine living resources

Biologische Meeresressourcen | biologische Ressourcen des Meeres | lebende Meeresschätze


Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas

Resolution über die Fischerei mit großen Hochseetreibnetzen und ihre Folgen auf die biologischen Ressourcen der Ozeane und Meere


underwater mineral resources [ marine granulate | mining of the sea-bed | phosphorite | polymetallic nodule | Marine mining(STW) | marine sediments(UNBIS) ]

Meeresbodenschätze [ Manganknolle | Meeresgranulat | Phosphorit | unterseeische Ressourcen | unterseeisches Sulfid | unterseeische Zinnlagerstätte ]


resources of the sea [ marine resources ]

Meeresschätze
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. In order to contribute to the gradual elimination of discards and by–catches and to facilitate the transition to exploitation of living marine biological resources in accordance with Article 2(2) of Regulation (EU) No 1380/2013, and to reduce the impact of fishing on the marine environment and the impact of protected predators, the EMFF may support operations aimed at developing or introducing new technical or organisational knowledge that reduces the impact of fishing activities on the environment, including improved fishing techniques and gear selectivity, or aimed at achieving a more sustainable use of marine ...[+++]

(1) Um zur allmählichen Beendigung von Rückwürfen und Beifängen beizutragen, den Übergang zu einer Nutzung der biologischen Meeresschätze in Einklang mit Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 zu erleichtern ►C1 und die Auswirkungen der Fischerei auf die Meeresumwelt und die Auswirkungen von geschützten Räubern zu verringern, ◄ können aus dem EMFF Vorhaben unterstützt werden, deren Ziel die Entwicklung oder Einführung neuer Technologien oder Organisationsformen ist, die die Folgen des Fischfangs für die Umwelt zu verringern, einschließlich verbesserter Fangtechniken und einer verbesserten Selektivität der Fanggeräte, oder d ...[+++]


1. In order to contribute to the gradual elimination of discards and by–catches and to facilitate the transition to exploitation of living marine biological resources in accordance with Article 2(2) of Regulation (EU) No 1380/2013, and to reduce the impact of fishing on the marine environment and the impact of protected predators, the EMFF may support operations aimed at developing or introducing new technical or organisational knowledge that reduces the impact of fishing activities on the environment, including improved fishing techniques and gear selectivity, or aimed at achieving a more sustainable use of marine ...[+++]

(1) Um zur allmählichen Beendigung von Rückwürfen und Beifängen beizutragen, den Übergang zu einer Nutzung der biologischen Meeresschätze in Einklang mit Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 zu erleichtern und die Auswirkungen der Fischerei auf die Meeresumwelt und die Auswirkungen für geschützte Räuber zu verringern, können aus dem EMFF Vorhaben unterstützt werden, deren Ziel die Entwicklung oder Einführung neuer Technologien oder Organisationsformen ist, die die Folgen des Fischfangs für die Umwelt zu verringern, einschließlich verbesserter Fangtechniken und einer verbesserten Selektivität der Fanggeräte, oder deren Zie ...[+++]


'marine biological resources' means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life.

"biologische Meeresschätze" sind die verfügbaren und zugänglich im Meer lebenden Arten, einschließlich anadromer und katadromer Arten, während ihres Lebens im Meer.


Five coastal States have declared Exclusive Economic Zones (EEZs), where the coastal State enjoys sovereign rights concerning living and non-living marine resources.

Fünf Küstenstaaten beanspruchen Ausschließliche Wirtschaftszonen (AWZ), in denen die Küstenstaaten das alleinige Recht zur wirtschaftlichen Nutzung lebender und nicht lebender Meeresressourcen haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The IPOA-IUU and the FAO Voluntary Guidelines for flag state performance endorsed in 2014 underlie the responsibility of the flag State to ensure the long-term conservation and sustainable use of living marine resources and marine ecosystems.

Im FAO-Aktionsplan und in den im Jahr 2014 angenommenen Freiwilligen Leitlinien der FAO für die Leistungen von Flaggenstaaten ist festgelegt, dass der Flaggenstaat dafür verantwortlich ist, die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der lebenden Meeresschätze und der marinen Ökosysteme zu gewährleisten.


(2)'marine biological resources' means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life.

"biologische Meeresschätze" sind die verfügbaren und zugänglich im Meer lebenden Arten, einschließlich anadromer und katadromer Arten, während ihres Lebens im Meer.


The Council adopted, with Poland abstaining, a decision on the signing, on behalf of the European Community, of the agreement on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (IUU fishing), and thus ensure the long-term conservation and sustainable use of living marine resources and marine ecosystems, and the livelihood of legitimate fishermen ( 15904/09 ).

Der Rat nahm - bei Stimmenthaltung Polens - einen Beschluss über die Unterzeichnung des Über­einkommens über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei (IUU-Fischerei) im Namen der Euro­päischen Gemeinschaft an, mit dem die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der lebenden Meeresressourcen und der marinen Ökosysteme sowie der Lebensunterhalt der Fischer, die ihren Beruf rechtmäßig ausüben, gewährleistet werden sollen ( 15904/09 ).


- to ensure the long term sustainability of the tuna stocks in the Agreement Area as well as that of the living marine resources related to this fishery, taking into consideration the interrelationship in the ecosystem with special emphasis, on, inter alia, avoiding, reducing and minimising by-catch and discards of juvenile tunas and non-target species.

- den Fortbestand der Thunfischbestände und anderer Bestände lebender Meeresschätze in Verbindung mit dem Thunfischfang im Übereinkommensbereich zu sichern, wobei unter Berücksichtigung der Wechselbeziehungen zwischen den Arten im Ökosystem unter anderem insbesondere die Beifänge und die Rückwürfe von jungen Thunfischen und Nichtzielarten vermieden, reduziert und auf ein Mindestmaß begrenzt werden sollen.


During the 46th General Assembly's session of the United Nations, the European Community will seek to end all large-scale pelagic driftnet fishing along the lines provided for in a U.N. Resolution (Nº 44/225, 22 December 1989) on "large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas", which was reaffirmed by last year's General Assembly Resolution 45/197.

Die Europaeische Gemeinschaft wird sich auf der 46. Generalversammlung der Vereinten Nationen fuer ein Verbot des Fischfangs mit grossen pelagischen Treibnetzen einsetzen. Sie entspricht damit der UN-Resolution Nr. 44/225 vom 22. Dezember 1989 ueber den Fischfang mit grossen pelagischen Treibnetzen und seine Auswirkungen auf die lebenden Naturschaetze der Ozeane und Meere der Welt, die mit der Entschliessung 45/197 der Generalversammlung vom vergangenen Jahr bestaetigt worden war.


Both sides recognised their shared commitment to ensure conservation of living marine resources in this area.

Beide Seiten brachten die gemeinsame Verpflichtung zur Erhaltung der lebenden Meeresschaetze in diesem Gebiet zum Ausdruck.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'living marine resources' ->

Date index: 2022-09-10
w