– having regard to the presentation of the Second Annual Report 2014 by the President of the National Institute for Human Rights (NIHR), Dr Abdulaziz Abul, to Interior Minister Lt. Gen. Shaikh Rashid bin Abdullah Al-Khalifa on 27 January 2016,
– unter Hinweis auf die Vorlage des zweiten Jahresberichts 2014 durch den Präsidenten des Nationalen Instituts für Menschenrechte (NIHR), Dr. Abdulaziz Abul, beim Innenminister, Generalleutnant Scheich Rashid bin Abdullah Al-Khalifa, am 27. Januar 2016,