Übersetzung für "lymphatic system the skin " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

lymphatic system of the skin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hautlymphsystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This marketing ban applies to all but the most complex human health effects ("endpoints") to be tested to demonstrate the safety of cosmetic products (repeated-dose systemic toxicity, skin sensitisation, carcinogenicity, reproductive toxicity and toxicokinetics), for which the European Parliament and the Council extended the deadline to 11 March 2013 ("2013 marketing ban").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Verbot des Inverkehrbringens gilt für alle Versuche außer solchen zur Untersuchung der komplexesten Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit („Endpunkte“), die zum Nachweis der Unbedenklichkeit kosmetischer Mittel durchgeführt werden müssen (Toxizität bei wiederholter Verabreichung einschließlich Sensibilisierung der Haut und Karzinogenität, Reproduktionstoxizität und Toxikokinetik); für diese Versuche verlängerten das Europäische Parlament und der Rat die Frist bis 11. März 2013 („Verbot des Inverkehrbringens 2013“).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The potential risks are many and can be very serious including cancer, birth defects, disruption of the body's hormone system, damage to vital organs, skin disorders, allergies, asthma, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Potenziell gibt es viele Gefahren, die sehr ernst sein können und von Krebs zu Geburtsschäden, Störungen des Hormonsystems, Schäden an lebenswichtigen Organen, Hautkrankheiten, Allergien oder Asthma reichen können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

no systemic effects have been observed in in vivo studies with dermal exposure (e.g. skin irritation, skin sensitisation) or, in the absence of an in vivo study by the oral route, no systemic effects after dermal exposure are predicted on the basis of non-testing approaches (e.g. read across, QSAR studies)’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

in In-vivo-Prüfungen mit dermaler Verabreichung keine systemischen Wirkungen (z. B. Hautreizung, Hautsensibilisierung) festgestellt wurden oder, in Ermangelung einer In-vivo-Prüfung mit oraler Verabreichung, nach der Hautexposition auf Basis von Verfahren ohne Versuchstiere (z. B. Read-Across-Ansätze, QSAR-Prüfungen) keine systemischen Wirkungen absehbar sind.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

Lymphatic Filariasis can cause enlargement of limbs, genitalia and breasts and internal damage to the kidneys and lymphatic system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Elephantiasis kann die Vergrößerung von Gliedmaßen, Genitalien und Brüsten verursachen sowie die Nieren und das Lymphsystem schädigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is paradoxical that strict conditions apply (for example) to work gloves made from leather and textiles but not to products which are in contact with a considerably greater area of the skin and for greater lengths of time, such as nightwear and bed linen. At present the period of time between the acquisition of textile samples and the publication of a warning in the Rapex system can exceed three-and-a-half months, which is long enough for a hazardous product to sell out completely on the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Paradoxerweise werden beispielsweise an Leder- und Stoffarbeitshandschuhe hohe Anforderungen gestellt, aber nicht an Erzeugnisse, die viel länger mit einer viel größeren Hautfläche in Kontakt sind, wie etwa Nacht- und Bettwäsche. Zurzeit können mehr als dreieinhalb Monate zwischen der Probenahme bei einer Textilie und der Veröffentlichung einer Warnung im Schnellwarnsystem Rapex verstreichen. In dieser Zeit kann der gesamte Vorrat an dem betreffenden gefährlichen Erzeugnis auf dem Markt abgesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

It is paradoxical that strict conditions apply (for example) to work gloves made from leather and textiles but not to products which are in contact with a considerably greater area of the skin and for greater lengths of time, such as nightwear and bed linen. At present the period of time between the acquisition of textile samples and the publication of a warning in the Rapex system can exceed three-and-a-half months, which is long enough for a hazardous product to sell out completely on the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Paradoxerweise werden beispielsweise an Leder- und Stoffarbeitshandschuhe hohe Anforderungen gestellt, aber nicht an Erzeugnisse, die viel länger mit einer viel größeren Hautfläche in Kontakt sind, wie etwa Nacht- und Bettwäsche. Zurzeit können mehr als dreieinhalb Monate zwischen der Probenahme bei einer Textilie und der Veröffentlichung einer Warnung im Schnellwarnsystem Rapex verstreichen. In dieser Zeit kann der gesamte Vorrat an dem betreffenden gefährlichen Erzeugnis auf dem Markt abgesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

These substances can cause lung and skin cancer and harm kidney function, the central nervous system, the respiratory tract or the immune system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

Die genannten Substanzen können u.a. Lungen- und Hautkrebs hervorrufen sowie die Nierenfunktion, das zentrale Nervensystem, den Atmungstrakt oder das Immunsystem negativ beeinflussen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-02]

For chemicals applied to the skin (e.g. dermal, rectal, vaginal) the sensitising potential shall be evaluated in at least one of the test systems currently available (the guinea pig assay or the local lymph node assay).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

Bei chemischen Stoffen, die (z. B. dermal, rektal, vaginal) auf die Haut aufgebracht werden, ist das sensibilisierende Potenzial zumindest anhand eines der derzeit verfügbaren Testsysteme (Mehrschweinchentest oder lokaler Lymphknotentest) zu bewerten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-24]

For chemicals applied to the skin (e.g. dermal, rectal, vaginal) the sensitising potential shall be evaluated in at least one of the test systems currently available (the guinea pig assay or the local lymph node assay).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Bei chemischen Stoffen, die (z. B. dermal, rektal, vaginal) auf die Haut aufgebracht werden, ist das sensibilisierende Potenzial zumindest anhand eines der derzeit verfügbaren Testsysteme (Mehrschweinchentest oder lokaler Lymphknotentest) zu bewerten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Last November, the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party adopted a position on internal differentiation within the Union when it proposed a system of concentric rings for Europe: the onion skin model.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

Die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas hat sich in der im letzten November angenommenen Stellungnahme zur inneren Differenzierung positioniert und ein System konzentrischer Kreise für Europa, das „Zwiebelmodell“, vorgeschlagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-01]

Andere haben gesucht : lymphatic system of the skin lymphatic system the skin

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'lymphatic system the skin' ->

Date index: 2022-04-04