Übersetzung für "macroeconomic adjustment programme " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

economic adjustment programme | macroeconomic adjustment programme | stability support programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

makroökonomisches Anpassungsprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

macroeconomic reorganization programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

makroökonomisches Sanierungsprogramm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

structural adjustment programme | SAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strukturanpassungsprogramm | SAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This includes not only a stronger emphasis on social aspects in the Macroeconomic Imbalances Procedure, but also a closer involvement of social partners in the Semester process, more attention to social fairness as part of new macroeconomic adjustment programmes and convergence towards best practices and benchmarks in the employment and social policy field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Dies bedeutet nicht nur eine stärkere Betonung sozialer Aspekte im Verfahren bei makroökonomischen Ungleichgewichten, sondern auch eine engere Einbeziehung der Sozialpartner in das Europäische Semester, mehr Gewicht für die soziale Gerechtigkeit im Rahmen neuer makroökonomischer Anpassungsprogramme und mehr Konvergenz in Richtung bewährter Verfahren und Benchmarks im Bereich der Beschäftigungs- und Sozialpolitik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Greater attention will be given to the social fairness of new macroeconomic adjustment programmes to ensure that the adjustment is spread fairly and to protect the most vulnerable in society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Um eine faire Verteilung der Anpassung zu gewährleisten und die schwächsten Glieder der Gesellschaft zu schützen, soll der sozialen Gerechtigkeit neuer makroökonomischer Anpassungsprogramme größere Beachtung geschenkt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

The Commission also considers useful presentations to the European Parliament of the latest concluded reviews of ongoing macroeconomic adjustment programmes and discussions on the social impact assessments prepared for new European Stability Mechanism programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Nach dem Dafürhalten der Kommission wäre es außerdem hilfreich, dem Europäischen Parlament die jeweils abgeschlossenen Überprüfungen der laufenden makroökonomischen Anpassungsprogramme zu präsentieren und über die Sozialfolgenabschätzungen zu sprechen, die im Rahmen der neuen Programme des Europäischen Stabilitätsmechanismus vorgenommen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Financial assistance programmes: Member States whose difficulties could have "significant adverse effects" on the rest of the euro area can be asked to prepare full macroeconomic adjustment programmes. This decision is taken by the Council, acting by a qualified majority, on a proposal from the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Finanzhilfeprogramme: Von Mitgliedstaaten, deren Schwierigkeiten „erhebliche nachteilige Auswirkungen” auf den übrigen Euroraum haben könnten, kann die Aufstellung eines umfassenden makroökonomischen Anpassungsprogramms verlangt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

83. Calls for full implementation and full ownership of Regulation (EU) No 472/2013; calls on the Commission to start interinstitutional negotiations with Parliament in order to define a common procedure for informing the competent committee of Parliament on the conclusions drawn from the monitoring of the macroeconomic adjustment programme, as well as the progress made in the preparation of the draft macroeconomic adjustment programme provided for in Article 7 of Regulation (EU) No 472/2013; reminds the Commission to conduct and publish ex-post evaluations of its recommendations and its participation in the Troika; asks the Commissio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

83. fordert eine uneingeschränkte Umsetzung der Verordnung (EU) Nr. 472/2013 und die Übernahme der vollen Verantwortung für diese Verordnung; fordert die Kommission zur Aufnahme interinstitutioneller Verhandlungen mit dem Parlament auf, um ein gemeinsames Verfahren zu bestimmen, mit dem der zuständige Ausschuss des Parlaments über die aus der Überwachung der makroökonomischen Anpassungsprogramme gezogenen Schlussfolgerungen sowie die Fortschritte bei der Vorbereitung des Entwurfs eines makroökonomischen Anpassungsprogramms gemäß Artikel 7 der Verordnung (EU) Nr. 472/2013 informiert wird; weist die Kommission erneut darauf hin, dass sie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

62. Points out that the ESM is an intergovernmental body which is not part of the European Union legal structure and is bound by the unanimity rule in the regular procedure; believes that for this reason a spirit of mutual commitment and solidarity is required; notes that the ESM Treaty has introduced the principle of loan conditionality, in the form of a macroeconomic adjustment programme; points out that the ESM treaty does not define further the content of conditionality or adjustment programmes, thus allowing great leeway in recommending such conditionality;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

62. unterstreicht, dass der ESM eine zwischenstaatliche Einrichtung darstellt, die nicht in die rechtliche Struktur der Europäischen Union eingebunden ist, und daher im regulären Verfahren der Einstimmigkeit unterliegt; erachtet aus diesem Grund den Willen zu einem Eintreten füreinander und Solidarität für erforderlich; stellt fest, dass durch den ESM-Vertrag der Grundsatz der Verknüpfung mit Kreditauflagen in Form eines makroökonomischen Anpassungsprogramms eingeführt worden ist; hebt hervor, dass im ESM-Vertrag der Inhalt der Auflagen oder der Anpassungsprogramme nicht näher festgelegt wird, was einen großen Spielraum bei der Abgabe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

This is a consequence of the political agreement reached between the Eurogroup and the Cypriot authorities on the key elements of a macroeconomic adjustment programme and official financing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

Dies ist auf die zwischen der Eurogruppe und den zyprischen Behörden erzielte politische Einigung über die Schlüsselelemente eines makroökonomischen Anpassungsprogramms und über die entsprechende Finanzierung zurückzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-09]

If the Commission considers the actions or the timetable envisaged in the draft macroeconomic adjustment programme to be insufficient, it shall adopt a recommendation addressed to the Member State to submit, within one week, a new draft macroeconomic adjustment programme, while stating the reasons why the original programme is insufficient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Gelangt die Kommission zu der Einschätzung, dass die im Entwurf eines makroökonomischen Anpassungsplans vorgesehenen Maßnahmen und Zeitpläne unzureichend sind, gibt sie dem Mitgliedstaat die Empfehlung, innerhalb einer Woche einen neuen Entwurf eines makroökonomischen Anpassungsplans vorzulegen, und begründet, warum das ursprüngliche Programm unzureichend ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

If the Commission considers the actions or the timetable envisaged in the draft macroeconomic adjustment programme to be insufficient, it shall adopt a recommendation addressed to the Member State to submit, within one week, a new draft macroeconomic adjustment programme while, stating the reasons why the original programme is insufficient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

Gelangt die Kommission zu der Einschätzung, dass die im Entwurf eines makroökonomischen Anpassungsplans vorgesehenen Maßnahmen und Zeitpläne unzureichend sind, gibt sie dem Mitgliedstaat die Empfehlung, innerhalb einer Woche einen neuen Entwurf eines makroökonomischen Anpassungsplans vorzulegen, und begründet, warum das ursprüngliche Programm unzureichend ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

The implementation of Regulation (EU) No 1176/2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances shall be suspended for the Member States subject to a macroeconomic adjustment programme approved by the Council in accordance with Article 6(2) of this Regulation with the exception of the measures provided for in Articles 3, 4 and 5 of Regulation (EU) No 1176/2011 relating to the scoreboard of macroeconomic and macro-financial indicators, the alert mechanism and the in-depth review .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

Die Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 1176/2011 über die Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte wird für Mitgliedstaaten, die einem vom Rat im Einklang mit Artikel 6 Absatz 2 dieser Verordnung angenommenen makroökonomischen Anpassungsprogramm unterliegen, mit Ausnahme der in den Artikeln 3, 4 und 5 der Verordnung (EU) Nr. 1176/2011 vorgesehenen Maßnahmen ausgesetzt, die sich auf den Anzeiger der makroökonomischen und makrofinanziellen Indikatoren, den Warnmechanismus und die eingehende Überprüfung beziehen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

Andere haben gesucht : economic adjustment programme macroeconomic adjustment programme macroeconomic reorganization programme stability support programme structural adjustment programme

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'macroeconomic adjustment programme' ->

Date index: 2021-01-09