(c) "electronic communications service" means a service normally provided for remuneration which
consists wholly or mainly in the conveyance of signals on electronic communications networks, including telecommunic
ations services and transmission services in networks used for broadcasting, but exclude services providing, or exercising editorial control over, content transmitted using electronic communications networks and services; it does not include information society services, as defined in Article 1 of Directive 98/34/EC, which d
...[+++]o not consist wholly or mainly in the conveyance of signals on electronic communications networks.c) "elektronische Kommunikationsdienste": gewöhnlich gegen Entgelt erbrachte Dienste, die ganz od
er überwiegend in der Übertragung von Signalen über elektronische Kommunikationsnetze bestehen, einschließlich Telekommunikations- und Übertragungsdienste in Rundfunknetzen, jedoch ausgenommen Dienste, die Inhalte über elektronische Kommunikationsnetze und -dienste anbieten oder eine redaktionelle Kontrolle über sie ausüben; nicht dazu gehören die Dienste der Informationsgesellschaft im Sinne von Artikel 1 der Richtlinie 98/34/EG, die nicht ganz od
er überwiegend in der Übertragung von Si ...[+++]gnalen über elektronische Kommunikationsnetze bestehen.