Furthermore, the Commission’s proposal on reducing stocking density from 2.0 to 1.9 Livestock Units per hectare of forage area would, in Portugal, cause annual penalties totalling ESC 300 million to be imposed – for 9000 premiums – which would mainly affect small and medium-sized family holdings.
Andererseits würde der Vorschlag der Kommission, die Besatzdichte von 2,0 auf 1,9 GVE pro ha Futterfläche zu verringern, im Fall Portugals zu einer jährlichen Benachteiligung von 300 Mio. Escudos (9 000 Prämien) führen, worunter vor allem die kleinen und mittleren Familienbetriebe zu leiden hätten.