Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintain relationships with stakeholders
Maintenance of relationships with stakeholders
Promote company values
Stakeholder relationship maintenance

Übersetzung für "maintenance relationships with stakeholders " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
maintenance of relationships with stakeholders | stakeholder relationship maintenance | maintain relationships with stakeholders | promote company values

Verbindung zu Interessengruppen aufrechterhalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[24] CSR is the voluntary integration, by enterprises, of social and environmental concerns in their business operations and in their relationship with stakeholders - COM(2002) 347.

[24] „Corporate Social Responsibility“ (CSR), die soziale Verantwortung der Unternehmen, besteht darin, dass die Unternehmen bei ihrer Tätigkeit und bei den Beziehungen zu den Betroffenen freiwillig soziale und ökologische Aspekte berücksichtigen - KOM(2002) 347.


The extension of the SESAR JU's mandate will enable stakeholders to strengthen relationships with centres of excellence and deepen strategic partnerships.

Die Verlängerung des Mandats des gemeinsamen Unternehmens SESAR wird es den Interessenträgern ermöglichen, Beziehungen zu Exzellenzzentren zu stärken und strategische Partnerschaften zu vertiefen.


promote sustainable and market-based relationships between stakeholders in the supply chain;

Förderung nachhaltiger, marktbasierter Beziehungen zwischen den Akteuren der Versorgungskette;


Promote sustainable and market-based relationships between stakeholders of the food supply chain:

Förderung nachhaltiger, marktbasierter Beziehungen zwischen den Akteuren der Lebensmittelversorgungskette


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The scope of this Regulation should cover all maintenance obligations arising from a family relationship, parentage, marriage or affinity, in order to guarantee equal treatment of all maintenance creditors.

Der Anwendungsbereich dieser Verordnung sollte sich auf sämtliche Unterhaltspflichten erstrecken, die auf einem Familien-, Verwandtschafts-, oder eherechtlichen Verhältnis oder auf Schwägerschaft beruhen; hierdurch soll die Gleichbehandlung aller Unterhaltsberechtigten gewährleistet werden.


The recognition and enforcement of a decision on maintenance under this Regulation shall not in any way imply the recognition of the family relationship, parentage, marriage or affinity underlying the maintenance obligation which gave rise to the decision.

Die Anerkennung und Vollstreckung einer Unterhaltsentscheidung aufgrund dieser Verordnung bewirkt in keiner Weise die Anerkennung von Familien-, Verwandtschafts-, oder eherechtlichen Verhältnissen oder Schwägerschaft, die der Unterhaltspflicht zugrunde liegen, die zu der Entscheidung geführt hat.


It needs to be made clear in this Regulation that these rules on conflict of laws determine only the law applicable to maintenance obligations and do not determine the law applicable to the establishment of the family relationships on which the maintenance obligations are based.

Es sollte im Rahmen dieser Verordnung präzisiert werden, dass diese Kollisionsnormen nur das auf die Unterhaltspflichten anzuwendende Recht bestimmen; sie bestimmen nicht, nach welchem Recht festgestellt wird, ob ein Familienverhältnis besteht, das Unterhaltspflichten begründet.


obligations arising out of family relationships and relationships deemed by the law applicable to such relationships to have comparable effects, including maintenance obligations.

Schuldverhältnisse aus einem Familienverhältnis oder aus Verhältnissen, die nach dem auf diese Verhältnisse anzuwendenden Recht vergleichbare Wirkungen entfalten, einschließlich der Unterhaltspflichten.


Note: on 7-8 November 2005 the EESC, in close cooperation with the European Commission and the other EU institutions, initiated and hosted in Brussels a highly successful Stakeholders' Forum designed to explore the nature of the relationship between the European Union and its citizens and to identify ways and means of bringing the two closer together.

Hinweis: Am 7./8. November 2005 hat der EWSA in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission und den übrigen europäischen Institutionen ein sehr erfolgreiches Stakeholder-Forum in Brüssel initiiert und veranstaltet, auf dem das Verhältnis zwischen der Europäischen Union und ihren Bürgern näher beleuchtet und Wege und Maßnahmen ermittelt werden sollten, diese beiden einander näher zu bringen.


It determines the law applicable to maintenance obligations arising from a family relationship, parentage, marriage or affinity, including a maintenance obligation in respect of a child regardless of the marital status of the parents.

Es bestimmt, welches Recht auf Unterhaltspflichten anzuwen­den ist, die sich aus Beziehungen der Familie, Verwandtschaft, Ehe oder Schwägerschaft ergeben, einschließlich der Unterhaltspflichten gegenüber einem Kind, ungeachtet des Familienstands seiner Eltern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'maintenance relationships with stakeholders' ->

Date index: 2022-03-09
w