measure patient's nutritional health status using appropriate tools | use appropriate tools to measure nutritional health status | assess patient's nutritional status | measure nutritional health status using appropriate tools

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ernährungszustand mithilfe geeigneter Werkzeuge prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess fishery status | assessing fishery status | estimate fishery status | fishery status estimating

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischbestand schätzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assessing fish health status | fish health status assessing | monitor fish health status | monitoring fish health status

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheitsstatus von Fischen überwachen | Gesundheitszustand von Fischen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenance [ maintenance and repair | repair | upkeep | Maintenance and repair(ECLAS) | Maintenance policy(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instandhaltung [ Instandsetzung | Wartung und Instandsetzung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

legal status of a refugee | status of a refugee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rechtsstellung eines Flüchtlings | Flüchtlingsstatus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 28 April 2004 on Civil Status | Civil Status Ordinance [ CivStO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004 [ ZStV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These include the designation of heavily modified water bodies, classification system for artificial and heavily modified water bodies, maintenance works carried out on a large scale on rivers, and exemptions at water body level to the environmental objectives of achieving good status by 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

Diese betreffen u. a. die Einstufung von Gewässern als erheblich veränderte Wasserkörper, die Systeme zur Klassifizierung künstlicher und erheblich veränderter Wasserkörper, groß angelegte Instandhaltungsarbeiten an Flüssen sowie Ausnahmen auf Gewässerebene von dem Umweltziel, bis 2015 den guten Zustand herzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

There are endless examples of this evolution of networked devices: a car may be able to report the status of its various subsystems for remote diagnosis and maintenance using communicating embedded sensors; people on the move may receive information on their smartphone about the status of their home's doors, shutters or even the contents of the fridge, transmitted by sensors in their home; a car may route you around a potential traffic jam; personal devices may convey the latest status of healthcare information of remotely cared pa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-11]

Für diese Weiterentwicklung vernetzter Geräte gibt es zahllose Beispiele: Ein Pkw könnte den Zustand verschiedener Fahrzeugsysteme mittels eingebetteter Sensoren zum Zweck der Ferndiagnose und Wartung melden; unterwegs ließen sich auf dem Smartphone Informationen über den Zustand von Haustüren und Fensterläden oder sogar von Lebensmitteln im Kühlschrank empfangen, die von Sensoren daheim übermittelt werden; Autofahrer könnten von ihrem Fahrzeug um mögliche Verkehrsstaus herumgelotst werden; persönliche Geräte könnten Informationen zum aktuellen Gesundheitszustand von daheim versorgten Patienten an eine zentrale Stelle senden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-11]

It determines the law applicable to maintenance obligations arising from a family relationship, parentage, marriage or affinity, including any maintenance obligation in respect of a child regardless of the marital status of the parents (Article 1(1)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Das Protokoll bestimmt das auf solche Unterhaltspflichten anzuwendende Recht, die sich aus Beziehungen der Familie, Verwandtschaft, Ehe oder Schwägerschaft ergeben, einschließlich der Unterhaltspflichten gegenüber einem Kind, ungeachtet des Familienstands seiner Eltern (Artikel 1 Absatz 1).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

(c) the court which has jurisdiction to entertain proceedings concerning the status of a person if the matter relating to maintenance is ancillary to those proceedings, unless that jurisdiction is based solely on the nationality of one of the parties ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(c) bei dem Gericht, bei dem die Zuständigkeit für eine Personenstandsklage liegt, wenn daneben auch ein Unterhaltsanspruch geltend gemacht wird, es sei denn, diese Zuständigkeit beruht einzig und allein auf der Staatsangehörigkeit einer der Parteien, oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) facilitate the maintenance of good environmental status in European marine waters if such status has been achieved by 2017.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

(b) die Erhaltung eines guten Umweltzustands in den europäischen Meeresgewässern zu bewirken, wenn dieser Zustand bis 2017 erreicht ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Through the centres, the operator is tasked to achieve the mission performances, to control the operational status and ensure the maintenance of the complete ground infrastructure and associated communication network, and to manage its maintenance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Aufgabe des Betreibers ist es, mittels der Zentren die Mission durchzuführen, den Betriebszustand zu überwachen und die Wartung der gesamten Infrastruktur am Boden und der zugehörigen Kommunikationsnetze sicherzustellen und zu verwalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

(9) It is essential to implement an environmentally sustainable, economically equitable, socially responsible, and culturally sensitive management of the coastal zone, which maintains the integrity of this important resource while considering local traditional activities and customs that do not present a threat to sensitive natural areas and to the maintenance-status of the wild species of the coastal fauna and flora.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

(9) Die Umsetzung eines ökologisch nachhaltigen, wirtschaftlich ausgewogenen, sozial verträglichen und behutsam auf schutzwürdige kulturelle Belange achtenden Küstenzonenmanagements, das die Integrität dieser wichtigen Ressource aufrechterhält und den traditionellen lokalen Tätigkeiten und Gepflogenheiten, die keine Bedrohung für empfindliche natürliche Lebensräume und den Erhaltungsstand der wild lebenden Tier- und Pflanzenarten darstellen, Rechnung trägt, ist von entscheidender Bedeutung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

It supports neither independence nor the maintenance of the status quo as the end-result of negotiations between the Belgrade authorities and the Kosovo Albanian leadership on the status of Kosovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Als Endergebnis von Verhandlungen zwischen der Regierung in Belgrad und der Führung der Kosovo-Albaner über den Status des Kosovo wird er weder Unabhängigkeit noch Beibehaltung des derzeitigen Status akzeptieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-31]

It determines the law applicable to maintenance obligations arising from a family relationship, parentage, marriage or affinity, including a maintenance obligation in respect of a child regardless of the marital status of the parents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es bestimmt, welches Recht auf Unterhaltspflichten anzuwenden ist, die sich aus Beziehungen der Familie, Verwandtschaft, Ehe oder Schwägerschaft ergeben, einschließlich der Unterhaltspflichten gegenüber einem Kind, ungeachtet des Familienstands seiner Eltern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'maintenance status' ->

Date index: 2022-05-13