Übersetzung für "manage groups tourists " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

guide groups of tourists | manage groups of tourists | manage tourist groups | manage tourists in groups

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Urlaubergruppen führen | die Reiseleitung übernehmen | Reisegruppen führen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tourist information centre (TIC) manager | tourist information point manager | tourist information centre manager | tourist information centre supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fremdenverkehrszentrumleiter | Touristeninformationszentrumleiter | Fremdenverkehrszentrumleiter/Fremdenverkehrszentrumleiterin | Fremdenverkehrszentrumleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ankunfts- und Abfahrtsinformationen herausgeben | Gruppen über Abfahrts- und Abreisezeiten in Kenntnis setzen | Gruppen über Ankunfts- und Abreisezeiten informieren | Informationen über Ankunfts- und Abreisezeiten an Gruppen herausgeben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tourism [ hospitality management | tourism management | tourism planning | tourist industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tourismus [ Fremdenverkehr | Hospitality Management | Reiseverkehr | Tourismusmanagement | Tourismusplanung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

management group | managing group | managing syndicate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

führendes Konsortium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

touristic activity management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Management von Touristenaktivitäten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tourist group

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Touristengruppe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

group-selection system | group-selection management

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Femelschlagverfahren | Femelschlagsystem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

group management

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppenwirtschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Mountain Forest Management Group

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Gebirgswaldpflegegruppe [ GWG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. Stresses the importance of networks such as NECSTouR and EDEN in regard to the exchange of good practice between European regions and the promotion of sustainable destinations; insists furthermore on the need to create, in close collaboration with the Tourism Sustainability Group (TSG) and local and regional authorities, a system of common indicators for the sustainable management of tourist destinations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

43. unterstreicht die Bedeutung von Netzen wie NECSTouR und EDEN für den Austausch bewährter Praktiken zwischen europäischen Regionen und für die Förderung nachhaltiger Reiseziele; beharrt ferner darauf, dass ein System gemeinsamer Indikatoren für ein nachhaltiges Reisezielmanagement in enger Zusammenarbeit mit der Gruppe „Nachhaltigkeit im Tourismus“ (GNT) und den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften geschaffen werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

43. Stresses the importance of networks such as NECSTouR and EDEN in regard to the exchange of good practice between European regions and the promotion of sustainable destinations; insists furthermore on the need to create, in close collaboration with the Tourism Sustainability Group (TSG) and local and regional authorities, a system of common indicators for the sustainable management of tourist destinations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

43. unterstreicht die Bedeutung von Netzen wie NECSTouR und EDEN für den Austausch bewährter Praktiken zwischen europäischen Regionen und für die Förderung nachhaltiger Reiseziele; beharrt ferner darauf, dass ein System gemeinsamer Indikatoren für ein nachhaltiges Reisezielmanagement in enger Zusammenarbeit mit der Gruppe „Nachhaltigkeit im Tourismus“ (GNT) und den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften geschaffen werden muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

promoting investments in trade and services in specific zones and sectors that are threatened by economic restructuring, for specific groups of the population as well as for specific tourist activities (e.g. agrotourism); promoting alternative energy resources and rational management of energy resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

Förderung von Investitionen im Handel und Dienstleistungsgewerbe in spezifischen, von der wirtschaftlichen Umstrukturierung bedrohten Zonen und Sektoren, für spezifische Bevölkerungsgruppen und spezifische Aktivitäten im Fremdenverkehr (z. B. Agrotourismus); Förderung alternativer Energiequellen und der rationellen Bewirtschaftung der Energiequellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-25]

The Tourism Sustainability Group , which was set up in 2005 and is chaired by the Commission in order to provide input for the Agenda 21 for European tourism, has debated the effect of tourism on the economy, the environment and the quality of life of inhabitants in tourist destinations, but there has been no particular focus on management of “popular” destinations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Die unter dem Vorsitz der Kommission stehende 2005 gebildete Gruppe „Nachhaltigkeit im Tourismus“, die der „Europäischen Agenda 21 für den Tourismus“ zuarbeiten soll, hat den Einfluss des Tourismus auf die Wirtschaft, die Umwelt und die Lebensqualität der Einwohner von Touristenzielen erörtert, aber es gibt hier keinen besonderen Schwerpunkt im Hinblick auf die Bewirtschaftung „beliebter“ Touristenziele.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Tourism Sustainability Group , which was set up in 2005 and is chaired by the Commission in order to provide input for the Agenda 21 for European tourism, has debated the effect of tourism on the economy, the environment and the quality of life of inhabitants in tourist destinations, but there has been no particular focus on management of “popular” destinations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Die unter dem Vorsitz der Kommission stehende 2005 gebildete Gruppe „Nachhaltigkeit im Tourismus“, die der „Europäischen Agenda 21 für den Tourismus“ zuarbeiten soll, hat den Einfluss des Tourismus auf die Wirtschaft, die Umwelt und die Lebensqualität der Einwohner von Touristenzielen erörtert, aber es gibt hier keinen besonderen Schwerpunkt im Hinblick auf die Bewirtschaftung „beliebter“ Touristenziele.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

16. Calls on the Commission and the Member States to set up a contact group at European level involving the Member States and the tourist operators in order to coodinate information on the management of health crises, natural disasters or acts of terrorism as well as problems of personal, legal and criminal insecurity (arrest, kidnapping, etc.) and on the basis of recent crises assessments to put forward measures to ensure a rapid and coordinated response for the protection of European tourists ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

16. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, auf europäischer Ebene eine Kontaktgruppe einzurichten, an der die Mitgliedstaaten und die Reiseveranstalter beteiligt sind, um die Informationen über den Umgang mit Gesundheitskrisen, Naturkatastrophen oder Terroranschlägen sowie mit den Problemen der persönlichen, der rechtlichen und strafrechtlichen Unsicherheit (Festnahmen, Entführungen usw.) zu koordinieren sowie – auf der Grundlage der aus den jüngsten Krisen gezogenen Bilanz – Maßnahmen vorzuschlagen, die eine rasche und koordinierte Reaktion zum Schutz der europäischen Touristen und zur Unterstützung der von diesen Ereigniss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

The Pierre Vacances group is active in the development, construction and marketing of tourist residences, the rental of furnished holiday flats and the management of leisure and city residences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Gruppe Pierre Vacances ist aktiv in den Bereichen Bauträgerschaft, Bau und Vermarktung von Ferienresidenzen, Vermietung von Ferienwohnungen und Verwaltung von Freizeit- und Stadtresidenzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Measures under these development priorities comprise for example: - Information and counselling centres for all groups, including SMEs and consumers, on cross-border questions; - Strasbourg/Ortenau clean air preservation plan; - Tourist guide book for the Upper Rhine; - Development of the European Management Institute in Colmar; - Preliminary study on a tri-national engineering training structure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Als Massnahmen fuer diese vordringlichen Entwicklungsziele kaeme beispielsweise folgendes in Frage: - Information und Beratung in grenzuebergreifenden Fragen durch Einrichtung entsprechender Zentren fuer alle Interessenten, einschliesslich KMU und Verbraucher; - Luftreinhaltungsplan fuer Strassburg/Ortenau; - Fremdenverkehrsfuehrer fuer den Oberrhein; - Auf-/Ausbau des Europaeischen Management-Instituts in Colmar; - Vorstudie ueber einen Ausbildungsgang fuer Ingenieure aller drei Laender.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Upper-Rhine INTERREG programme involves Community Structural Fund aid for: - information and counselling centres for all groups, including SMEs and consumers, on cross-border questions; - Strasbourg/Ortenau clean air preservation plan; - Tourist guide book for the Upper Rhine; - Development of the European Management Institute in Colmar; - Preliminary study on a tri-national engineering training structure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das INTERREG-Programm fuer die Oberrheinregion sieht Foerdermittel aus den gemeinschaftlichen Strukturfonds fuer folgende Zwecke vor: - Informations- und Beratungszentren, an die sich alle gesellschaftlichen Gruppen, einschliesslich KMU und Verbraucher, in grenzuebergreifenden Fragen wenden koennen; - Luftreinhalteplan Strassburg-Ortenau; - Touristenhandbuch fuer die Oberrheinregion; - Entwicklung des Europaeischen Management-Instituts in Kolmar; - Vorstudie fuer eine trinationale Ingenieurausbildung im Dreilaendereck.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

They can be grouped into five major categories including: a. measures to encourage business set-ups and development through aid for investments in equipment, technology transfer, the establishment of joint services, business promotion and vocational training, notably in the field of new production and management techniques. b. measures to improve the environment of eligible areas including the recovery of abandoned land, the renovation of industrial buildings, urban reclamation, the establishment and servicing of economic development ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

----------- (1) IP(91) 1187 - 2 - b) Verbesserung der Attraktivitaet der foerderungswuerdigen Gebiete durch Sanierung von Industriebrachen und -gebaeuden, staedtebauliche Erneuerung, Schaffung und Verbesserung von Industrie- und Gewerbegebieten, Entwicklung von Industriegelaenden und -gebaeuden, Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur fuer diese Industrie- und Gewerbegebiete. c) Verstaerkung der Bildungs- und Forschungsstrukturen durch Investitionen in Gebaeude und Ausstattung von technischen und hoeheren Schulen, Berufsschulen und Forschungslabors der strategisch wichtigen Sektoren. d) Entwicklung des touristischen Potentials durch Ausba ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'manage groups tourists' ->

Date index: 2022-02-07