J. whereas progress has been made in comparison with the previous reporting period as regards the drafting of waste management plans, but in some parts of the European Union these plans are still unsatisfactory; whereas in 2002 the Court of Justice confirmed that France, Italy and the United Kingdom had not implemented any waste management plans,
J. in der Erwägung, dass gegenüber der vorherigen Berichterstattung zwar Fortschritte bei der Aufstellung von Abfallbewirtschaftungsplänen erzielt worden sind, dass aber diese Pläne in einigen Teilen der Europäischen Union noch immer nicht zufriedenstellend ausfallen und dass der Gerichtshof im Jahr 2002 bestätigt hat, dass Frankreich, Italien und das Vereinigte Königreich keine Abfallbewirtschaftungspläne eingeführt haben,