70. Calls on the Commission to work together with stakeholders t
o fix indicators on production costs which take into account energy costs, fertilisers, animal feed, salaries, rent and other key input costs, and to revise the reference prices accordingly; calls on the Commission, furthermore, to work together with stakeholders to define a market index comprising the trend in product quotations, milk prices and production costs, which should serve as a basis for the imple
mentation of supply management instruments when th ...[+++]e index falls to a predefined level and should also serve to suspend supply management measures when the index recovers; 70. fordert die Kommission auf, mit den Interessenträgern zusammenzuarbeiten, um Indikatoren für die Produktionskosten festzulegen, in denen Energiekosten, Düngemittel, Futtermittel, Löhne, Mieten und andere relevante Betriebskosten berücksichtigt werden, und die Referenzpreise entsprechend anzupassen; fordert die Kommission zusätzlich auf, mit den Interessenträgern zusammenzuarbeiten, um einen Marktindex festzulegen, der die Trends bei den Preisangaben für Erzeugnisse, den Milchpreisen und den Produktionskosten erfasst und der als Grundlage für den Einsatz von Instrumenten zur
Angebotssteuerung dienen sollte, wenn der Index auf ein fes
...[+++]tzulegendes Niveau sinkt, und auf dessen Grundlage Maßnahmen zur Angebotssteuerung ausgesetzt werden sollten, wenn sich der Index wieder erholt; 
