Übersetzung für "manage security commercial buildings " (Englisch → Deutsch) :

Europa muss nunmehr seine Stellung auf dem Weltmarkt sichern und ausbauen und sollte hierfür im großen Maßstab die Zusammenarbeit über verschiedene Wertschöpfungsketten hinweg und auch innerhalb dieser Wertschöpfungsketten und zwischen verschiedenen Branchen fördern, um diese Technologien in größerem Prozessmaßstab für sichere, nachhaltige und wirtschaftlich sinnvolle Produkte einzusetzen.

Die Kommission wird an die Erfahrungen der EDA anknüpfend die Bündelung der in Europa im militärischen und im Sicherheitsbereich bestehenden Nachfrage nach kommerziellen SATCOM-Diensten fördern, um deren Fragmentierung entgegenzuwirken.

Verbesserung der Handelsbeziehungen mit dem ASEAN und Schritte hin zum Abschluss eines ehrgeizigen regionalen Freihandelsabkommens EU-ASEAN aufbauend auf den bilateralen Abkommen zwischen der EU und einzelnen ASEAN-Mitgliedstaaten; Ausbau der Zusammenarbeit hinsichtlich der „Konnektivität“ durch den Austausch von Erfahrungen und die Mobilisierung von finanziellen Mitteln und Fachwissen zur Unterstützung der Bemühungen des ASEAN, auch in Bezug auf den Binnenmarkt und die Aushandlung eines Abkommens über die Zivilluftfahrt; Stärkung der Zusammenarbeit zwischen der EU und dem ASEAN im Bereich Klimawandel und Aufnahme eines neuen spezifischen Politikdialogs beider Seiten über Umwelt und nachhaltige Entwicklung; Aufstockung der finanziellen U ...[+++]nterstützung der EU für die ASEAN-Integration auf mehr als das Doppelte (170 Mio. EUR) zusätzlich zu den 2 Mrd. EUR, die für ASEAN-Mitgliedstaaten bereitgestellt werden; Umsetzung eines umfangreichen Pakets neuer Initiativen im Bereich der nicht traditionellen Sicherheit (maritime Sicherheit, Katastrophenschutz und Krisenreaktion, grenzüberschreitende Kriminalität, Schulungen zu den Themen präventive Diplomatie, Krisenmanagement, Mediation, Rechtsstaatlichkeit und Wahlbeobachtung).

Sie stützt sich dabei auf ihre Mitteilung von 2010, die einen Überblick über das Informationsmanagement im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht gibt, sowie auf die 2009 vereinbarte EU-Strategie für das Informationsmanagement im Bereich der inneren Sicherheit (Schlussfolgerungen des Rates vom 30. November 2009) und die von den Mitgliedstaaten, der Kommission und Europol ergriffenen Maßnahmen zu ihrer Umsetzung.

Das belgische Unternehmen Fabricom bietet Installation sowie Management und Wartung von elektromechanischen Anlagen und Systemen für Infrastruktur-, Industrie- und Gewerbebau an und wird von der belgischen Stromgesellschaft Tractebel kontrolliert, die wiederum zur Suez-Gruppe gehört.

Besondere Aufmerksamkeit gilt jedoch Maßnahmen mit folgender Zielsetzung: a) Erhaltung der primären Tropenwälder und ihrer Artenvielfalt sowie Rehabilitation von geschädigten Tropenwäldern, und zwar anhand der Analyse der Ursachen der Entwaldung und unter Berücksichtigung der nach Ländern oder Regionen unterschiedlichen Situationen und der erforderlichen Maßnahmen zur Bekämpfung dieser Ursachen. b) nachhaltige Bewirtschaftung von Wäldern, die für die Produktion von Holz und anderen Erzeugnissen vorgesehen sind, allerdings unter Ausschluß des kommerziellen Holzeinschlags in pr ...[+++]imären Tropenwäldern, es sei denn, er wird von einer Gemeinschaft in kleinem Maßstab bestandserhaltend, umweltgerecht und nach den Kriterien einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung durchgeführt; c) Bestimmung und Entwicklung von Kennzeichnungssystemen für Tropenholz, das gemäß den Prinzipien der nachhaltigen Waldbewirtschaftung gewonnen wurde, verbunden mit unabhängigen Bewertungssystemen; diese Systeme sollen Bestandteil der auf internationaler Ebene harmonisierten Kennzeichnungssysteme sein, die für alle Arten von Tropenholz und Tropenholzerzeugnissen vorgesehen sind; d) nach vorheriger Information Einbeziehung der Tropenwaldbevölkerung bei der Auswahl, Planung und Durchführung der Maßnahmen; e) Schaffung von Kapazitäten zur Deckung des Ausbildungsbedarfs der lokalen Bevölkerung, der Forstverwalter und der Forscher, des Gesetzgebungsbedarfs, des Bedarfs an besserer politischer und sozialer Unterstützung sowie an einer institutionellen Stärkung der aktiv für die Erhaltung der Wälder eintretenden Organisationen und Vereinigungen; f) strategisch ausgerichtete und angepaßte Forschungspolitik, um das Wissen bereitzustellen, das für die Erhaltung und nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder und für die Durchführung von Überwachungsmaßnahmen im Rahmen von Forschungsprojekten und -programmen erforderlich ist; g) Schaffung von Pufferzonen zur Unterstützung der Erhaltung oder Regenerierung von Tropen ...