Übersetzung für "manage vessel fleet " (Englisch → Deutsch) :

Finally, the EU announced that it will contribute €225,000 in 2017 to FAO for the development of a global record that is to register fishing vessels, refrigerated transport vessels and supply vessels worldwide. New rules that are expected to enter into force by the end of 2017 to better and more sustainably manage the external fishing fleet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schließlich hat die EU mitgeteilt, dass sie im Jahr 2017 der FAO 225 000 EUR für die Einrichtung eines globalen Registers zur weltweiten Registrierung von Fischereifahrzeugen, Kühltransportschiffen und Versorgungsschiffen zur Verfügung stellen wird; neue Vorschriften, die voraussichtlich bis Ende 2017 in Kraft treten, damit die Außenflotte besser und nachhaltiger verwaltet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

The scope of the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) should include support for the CFP for the conservation of marine biological resources, for the management of fisheries and fleets exploiting those resources, for fresh water biological resources and aquaculture, as well as for the processing and marketing of fishery and aquaculture products, where such activities take place on the territory of Member States, by Union fishing vessels, or by nationals of Member States, without prejudice to the primary responsibility of the fl ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Anwendungsbereich des Europäischen Meeres- und Fischereifonds (EMFF) sollte die Unterstützung der GFP für die Erhaltung der lebenden Meeresressourcen, für die Bewirtschaftung von Fischereien und Flotten, die diese Ressourcen befischen, sowie für lebenden Süßwasserressourcen und Aquakultur, sowie für die Verarbeitung und Vermarktung von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen umfassen, soweit diese Tätigkeiten im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten, von Fischereifahrzeugen der Union oder von Staatsbürgern der Mitgliedstaaten ausgeübt werden, unbeschadet der vorrangigen Zuständigkeit des Flaggenstaats gemäß Artikel 117 des Seerechtsüberein ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

To monitor the Union's fleet wherever it operates and whatever the framework (Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs),Sustainable Fisheries Partnership Agreement (SFPAs), direct authorisations, high seas), the current Fishing Authorisation Regulation (FAR) is repealed and its scope extended to cover all cases of Union vessels fishing outside Union waters, i.e. chartering operations (when a Union vessel is rented out for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

Um die Flotte der Union unabhängig von ihrem Tätigkeitsbereich und von dem Rahmen zu überwachen (Regionale Fischereiorganisationen, Partnerschaftliche Abkommen über nachhaltige Fischerei, Direktzulassungen, Hohe See), wird die derzeitige Fanggenehmigungsverordnung aufgehoben und ihr Anwendungsbereich erweitert auf alle Fischereifahrzeuge der Union außerhalb der Unionsgewässer, d. h. Charteraktivitäten (wenn ein Unionsschiff verchartert wird für Fischereitätigkeiten), Umflaggungsoperationen und Direktzulassungen (private Lizenzen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

By improving control on EU vessels, the proposed Regulation will contribute to the fight against illegal fishing and set a new international standard for management and control of external fleets – thus contributing to better global fisheries governance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

Durch eine bessere Kontrolle der EU-Schiffe wird die vorgeschlagene Verordnung zu einer besseren Bekämpfung der illegalen Fischerei beitragen und einen neuen internationalen Standard für die Verwaltung und Kontrolle externer Flotten setzen, der einen Beitrag zu einer besseren weltweiten fischereipolitischen Entscheidungsfindung liefert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This Regulation introduces a new management system for the fishing effort which fixes thresholds (expressed in kilowatt-days) per group of vessels or fleet segment *, taking into account the fishing gear and meshes used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Diese Verordnung führt eine Neuregelung für den Fischereiaufwand ein, nach der die Höchstgrenzen (ausgedrückt in Kilowatt-Tagen) pro Gruppe von Fischereifahrzeugen oder Flottensegment * unter Berücksichtigung der Fanggeräte und Maschenöffnungen festgelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

trawlers fishing in the management zone shall hold a special fishing permit in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1627/94 laying down general provisions concerning special fishing permits and shall be included in a list containing their external marking and vessel's Community fleet register number (CFR) as defined in Annex I to Regulation (EC) No 26/2004 to be provided to the Commission annually by the Member States concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Die Trawler, die in der Bewirtschaftungszone fischen, sind im Besitz einer speziellen Fangerlaubnis gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1627/94 zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen über die speziellen Fangerlaubnisse und stehen auf einer Liste, die der Kommission jedes Jahr von den betroffenen Mitgliedstaaten vorgelegt wird und die ihre äußere Kennzeichnung und die Gemeinschaftsflotten-Registernummer des Schiffes (CFR) gemäß Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 26/2004 enthält.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Operations provided for in Article 23 (public aid for permanent cessation of fishing activities), Article 24 (public aid for temporary cessation of fishing activities), Article 26(3) (socio-economic compensation for small-scale coastal fishers), Article 26(4) (premiums for fishers and vessels owners involved in small-scale coastal fishing), Article 27 (socio-economic compensation for the management of the Community fishing fleet), Article 30 (aqua-environmental measures), ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

Vorhaben nach Artikel 23 (öffentliche Zuschüsse zur endgültigen Einstellung der Fangtätigkeit), Artikel 24 (öffentliche Zuschüsse bei vorübergehender Einstellung der Fangtätigkeit), Artikel 26 Absatz 3 (sozioökonomische Ausgleichszahlungen für die kleine Küstenfischerei), Artikel 26 Absatz 4 (Prämien für Fischer und Schiffseigner der kleinen Küstenfischerei), Artikel 27 (soziökonomische Ausgleichszahlungen für das Flottenmanagement der gemeinschaftlichen Fischereiflotte), Artikel 30 (Umweltschutzmaßnahmen in der Aquakultur), Artikel 31 (Hygienemaßnahmen), Artikel 32 (Veterinärmaßnahmen), Artikel 33 Absatz 2 Unterabsatz 1 (Investitionen i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

In the area of fleet management, the vessel registers in seven of the new Member States must be overhauled and administered because the Community fleet will grow by an additional 9 200 vessels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

Was das Management der Flotten betrifft, müssen in sieben der neuen Mitgliedstaaten die Fischereiregister neu aufgebaut und verwaltet werden, denn es kommen hier 9.200 zusätzliche Schiffe zur Gemeinschaftsflotte hinzu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-09]

The breakdown of the Community shared-cost EURET projects by transport modes is as follows: MARITIME TRANSPORT Theme 13 - Design and assessment of a regional traffic management system - RTIS - - Design and assessment of a vessel traffic management system - TAIE Theme 23 - Optimization of Manpower in Maritime Transport; Improvement of competitiveness in Community maritime transport through implementing advanced technology - ATOMOS Theme 24 - Human factors in the Man/Ship system for the European ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Teilprogramm 2: Logistik Forschungsbereich 21* - Szenario fuer die Entwicklung der Wirtschaft und der Gueterverkehrsnachfrage in der Gemeinschaft Forschungsbereich 22 - Wirtschaftliche und technische Untersuchung des Gueterumschlags; Konzipierung und Bewertung eines Schnellumschlagverfahrens Forschungsbereich 23 - Optimierung des Personaleinsatzes im Seeverkehr Forschungsbereich 24 - Beruecksichtigung des Faktors Mensch im System Mensch-Schiff Teilprogramm 3: Verringerung der negativen Auswirkungen Forschungsbereich 31* - Verbesserte Verfahren zur Bewertung der Fahrsicherheit von Personenkraftwagen-Anhaenger-Gespannen Forschungsbereich ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Instead the state of resource conservation in these waters must be explained by a number of reasons: environmental factors, but also, for instance, the activities of non-NAFO vessels, the overcapacity of the Canadian fleet and the management and conservation policy conducted by Canada over the years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Bestandslage in diesen Gewaessern muss auf eine Reihe von Gruenden zurueckgefuehrt werden: durchaus Umweltfaktoren, aber auch die Taetigkeit von anderen Schiffen als den der NAFO-Vertragsparteien, die ueberkapazitaet der kanadischen Fangflotte sowie die Bewirtschaftungs- und Erhaltungsmassnahmen, die Kanada in all den Jahren getroffen hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'manage vessel fleet' ->

Date index: 2022-11-19