Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "manufacturer a blank cassette " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

manufacturer of a blank cassette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hersteller einer Leerkassette | Herstellerin einer Leerkassette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

blank cassette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unbespielte Cassette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ACI Adam and Others are importers and/or manufacturers of blank data media such as CDs and CD-Rs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

ACI Adam u. a. sind Importeure und/oder Hersteller von unbeschriebenen Datenträgern wie CDs oder CD-Rs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]

In Austria, that fair compensation takes the form of a private copying levy which is collected on the first sale of recording media suitable for reproduction, such as blank CDs and DVDs, memory cards and MP3 players (the so-called ‘blank cassette levy’).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

In Österreich besteht der gerechte Ausgleich in einer Abgabe für Privatkopien, die beim Erstverkauf von zur Vervielfältigung geeignetem Trägermaterial wie CD- und DVD‑Rohlingen, Speicherkarten und MP3-Playern erhoben wird (sogenannte Leerkassettenvergütung) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Amazon, which is of the view that the Austrian blank cassette levy is, for various reasons, contrary to EU law, brought the matter before the Oberster Gerichtshof (Supreme Court, Austria).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

Amazon, die der Auffassung ist, dass die Leerkassettenvergütung aus mehreren Gründen gegen das Unionsrecht verstoße, hat daraufhin den Obersten Gerichtshof angerufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

Austro-Mechana, an Austrian copyright collecting society, brought an action against Amazon before the Handelsgericht Wien (Commercial Court, Vienna, Austria) for the payment of the blank cassette levy for recording media sold in Austria from 2002 to 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

Austro-Mechana, eine österreichische Gesellschaft zur Verwertung von Urheberrechten, hat Amazon vor dem Handelsgericht Wien auf Zahlung einer Leerkassettenvergütung für in den Jahren 2002 bis 2004 in Österreich verkauftes Trägermaterial verklagt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Ministry initiated the procedure – the procedure pursuant to Article 8 of the aforesaid directive – at the end of 1997, but it drew a blank, because no information was provided and the process of consulting the manufacturer was not initiated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Das Ministerium leitete das in Artikel 8 der vorgenannten Richtlinie vorgesehene Verfahren Ende 1997 ein, allerdings ohne Erfolg, weil keine Informationen vorlagen und der Konsultationsprozess mit dem Hersteller noch nicht initiiert worden war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

That in no way constitutes a blank cheque for manufacturers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Dies ist aber keineswegs ein Blankoscheck für die Hersteller.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

92.12 | Gramophone records and other sound or similar recordings, matrices for the production of records, prepared record blanks, film for mechanical sound recording, prepared tapes, wires, strips and like articles of a kind commonly used for sound of similar recordings: ex B. II. a)2.Other:Talking booksb) 2.Other:Talking booksMagnetic tapes and cassettes for the production of braille and talking books |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

92.12 | Tonträger und andere Aufzeichnungsträger (z. B. Platten, Zylinder, Wachsformen, Bänder, Filme, Drähte), für Geräte der Tarifnr. 92. 11 oder für ähnliche Aufnahmeverfahren, zur Aufnahme vorgerichtet oder mit Aufzeichnung: Matrizen und galvanoplastische Formen zum Herstellen von Schallplatten: ex B. II. a) 2.andere:Hörbücherb) 2.andere:HörbücherMagnetbänder und Kassetten für die Herstellung von Blindenschrift- und Hörbüchern |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

16 In the "supplementary letter to the agreement on uniform application of technical standards for the VCR system", which was signed at the same time as the agreement itself, the parties agreed to ensure that their associated companies outside Germany would likewise observe the obligations contained in paragraph 2 (observance of VCR standards) and paragraph 3 (allowing only agreed changes in the standards) when manufacturing and distributing video cassette recorders and video cassettes outside Germany (paragraph 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

16 Gemäß dem gleichzeitig unterzeichneten "Beibrief zur Vereinbarung über die einheitliche Anwendung von technischen Normen auf dem Gebiet des VCR-Systems" hatten die Vertragsparteien zusätzlich vereinbart, dafür einzustehen, daß ihre ausserdeutschen verbundenen Gesellschaften bei der Herstellung und dem Vertrieb von Video-Kassettengeräten und/oder Video-Kassetten in ausserdeutschen Ländern die Verpflichtungen gemäß § 2 (Beachtung der VCR-Normen) und § 3 (nur einvernehmliche Normenänderung) ebenfalls einhalten (Beibrief, 1. Absatz).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

The parties undertake to observe the technical standards laid down in Annex I to the agreement for the manufacture and/or distribution of video cassette recorders and video cassettes (see paragraph 2, read in conjunction with paragraph 1 (a) and (b) of the basic agreement).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

11 Die wichtigste Bestimmung der Grundvereinbarung findet sich in § 2, der die ausschließliche Verwendung der VCR-Normen vorschreibt. Die Vertragsparteien haben sich danach verpflichtet, bei der Herstellung und/oder dem Vertrieb von Video-Kassettengeräten und Video-Kassetten die technischen Normen gemäß Anlage I einzuhalten (§ 2 in Verbindung mit § 1 Buchstaben a) und b) der Grundvereinbarung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

In January 1989, following a complaint lodged by the European Council of Chemical Manufacturers' Federations (CEFIC), the Commission initiated an anti-dumping investigation concerning imports into the Community of audio tapes on reels and in cassettes originating in Japan, Korea or Hong Kong.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf Antrag des Conseil Européen des Fédérations de l'Industrie Chimique (CEFIC) begann die Kommission im Januar 1989 eine Antidumpinguntersuchung gegenueber den Einfuhren von Tonbandkassetten und Magnetbaendern fuer Tonbandkassetten mit Ursprung in Japan, Korea und Hongkong.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : blank cassette floppy disc magnetic disc magnetic medium magnetic tape manufacturer of a blank cassette manufacturer a blank cassette

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'manufacturer a blank cassette' ->

Date index: 2022-06-12