Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembling of doors from metal
Assembling of metal containers
Assembling of steel drums and similar containers
Assembling of storage vats
Construction of doors from metal
Construction of storage vats
Manufacture of steel drums and similar containers
Manufacturing of doors from metal
Manufacturing of metal containers
Manufacturing of steel drums and similar containers
Metal container fabrication
Metal-containing wastes
Production of steel drums and similar containers

Übersetzung für "manufacturing metal containers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
assembling of storage vats | construction of storage vats | assembling of metal containers | manufacturing of metal containers

Herstellung von Metallbehältern | Herstellung von Metallbehältnissen


construction of doors from metal | metal container fabrication | assembling of doors from metal | manufacturing of doors from metal

Metalltürenherstellung | Herstellung von Metalltüren | Metalltürenfertigung


boilermaking,manufacture of reservoirs,tanks and other sheet-metal containers

Kessel-und Behälterbau


composite machine for manufacturing metal packaging containers

Mehrzweckmaschine zum Herstellen von Behaeltnissen aus Metall


metal-containing wastes | metal-containing wastes other than those mentioned in 06 03

metallhaltige Abfälle


assembling of steel drums and similar containers | manufacture of steel drums and similar containers | manufacturing of steel drums and similar containers | production of steel drums and similar containers

Herstellung von Stahltrommeln und ähnlichen Behältnissen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ba) 'recycled metals' means reclaimed end-user or post-consumer products, or scrap processed metals created during product manufacturing; 'recycled metals' includes excess, obsolete, defective, and scrap metal materials which contain refined or processed metals that are appropriate to recycle in the production of tin, tantalum, tungsten and/or gold; minerals partially processed, unprocessed or a bi-product from another ore are n ...[+++]

ba) „rezyklierte Metalle“ Metalle, die im Produktionsverfahren aus wiederverwerteten Endverbraucher- oder Abfallprodukten oder durch Verarbeitung von Metallschrott hergestellt werden; zu rezyklierten Metallen gehören überschüssige, veraltete, mangelhafte und Metallschrottmaterialien, die veredelte oder verarbeitete Metalle enthalten, welche für das Recycling bei der Erzeugung von Zinn, Tantal, Wolfram und Gold geeignet sind; teil- bzw. unverarbeitete Mineralien oder Nebenerzeugnisse anderer Erze sind keine rezyklierten Metalle;


(b(a) 'recycled metals' means reclaimed end-user or post-consumer products, or scrap processed metals created during product manufacturing; 'recycled metals' includes excess, obsolete, defective, and scrap metal materials which contain refined or processed metals that are appropriate to recycle in the production of tin, tantalum, tungsten and/or gold; minerals partially processed, unprocessed or a bi-product from another ore are ...[+++]

ba) „rezyklierte Metalle“ Metalle, die im Produktionsverfahren aus wiederverwerteten Endverbraucher- oder Abfallprodukten oder durch Verarbeitung von Metallschrott hergestellt werden; zu rezyklierten Metallen gehören überschüssige, veraltete, mangelhafte und Metallschrottmaterialien, die veredelte oder verarbeitete Metalle enthalten, welche für das Recycling bei der Erzeugung von Zinn, Tantal, Wolfram und Gold geeignet sind; teil- bzw. unverarbeitete Mineralien oder Nebenerzeugnisse anderer Erze sind keine rezyklierten Metalle;


Member States shall take measures to encourage manufacturers to investigate methods to progressively achieve the applicable limit of heavy metals contained in plastic crates and plastic pallets laid down in Article 11(1) of Directive 94/62/EC, including the best available techniques on the extraction of heavy metals.

Die Mitgliedstaaten treffen Maßnahmen, um die Hersteller zur Erforschung von Verfahren — einschließlich der besten verfügbaren Techniken für die Extraktion von Schwermetallen — zu bewegen, mit denen der in Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 94/62/EG festgelegte Grenzwert für Schwermetalle in Kunststoffkästen und -paletten schrittweise erreicht werden kann.


1. Plastic crates and plastic pallets containing an excessive amount of heavy metals, as referred to in Article 2, shall be manufactured or repaired in a controlled recycling process in accordance with paragraphs 2, 3 and 4 of this Article.

(1) Kunststoffkästen und -paletten, die gemäß Artikel 2 eine über dem Grenzwert liegende Menge von Schwermetallen enthalten, werden in einem kontrollierten Recycling-Verfahren gemäß den Absätzen 2, 3 und 4 hergestellt bzw. repariert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Member States shall ensure that within the life cycle of the plastic crates and plastic pallets concerned, at least 90 % of the dispatched plastic crates and plastic pallets containing an excessive amount of heavy metals, as referred to in Article 2, are returned to the manufacturer, the packer or the filler or to an authorised representative.

(2) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass während des Lebenszyklus der Kunststoffkästen und -paletten mindestens 90 % der versandten Kunststoffkästen und -paletten, die gemäß Artikel 2 eine über dem Grenzwert liegende Menge von Schwermetallen enthalten, an den Hersteller, den Abpacker/Abfüller oder einen bevollmächtigten Vertreter zurückgegeben werden.


I believe that we have made progress on several issues, such as a ban on the carcinogenic chemicals used in toys, which give rise to great cause for concern about children's health, a gradual reduction in the heavy metals used in the manufacture of toys, such as cadmium and lead, a reduction in the list of aromatic and allergenic substances, separate labelling for toys contained in foods and stricter safety specifications for all toy manufacturers.

Meiner Ansicht nach haben wir bei mehreren kritischen Punkten Fortschritte erzielt, wie bei dem Verbot von krebserregenden chemischen Stoffen in Spielzeugen, die großen Anlass zu Sorge um die Gesundheit von Kindern geben, bei der allmählichen Verringerung der Schwermetalle, die bei der Herstellung von Spielzeugen verwendet werden, wie z. B. Cadmium und Blei, bei der Verkürzung der Liste der Duftstoffe und Allergene, bei einem separaten Kennzeichnungssystem für Spielzeuge, die in Lebensmitteln enthalten sind, und nicht zuletzt bei strengeren Sicherheitsauflagen für alle Spielzeughersteller.


The proposal defines the content of articles containing precious metals and gives manufacturers choice of conformity assessment (third party, quality assurance and manufacturer declaration).

Der Vorschlag enthält eine Definition für den Edelmetallgehalt von Erzeugnissen und stellt den Herstellern verschiedene Möglichkeiten zur Konformitätsbewertung frei (Prüfung durch Dritte, Qualitätssicherung und Herstellererklärung).


The proposal defines the content of articles containing precious metals and gives manufacturers choice of conformity assessment (third party, quality assurance and manufacturer declaration).

Der Vorschlag enthält eine Definition für den Edelmetallgehalt von Erzeugnissen und stellt den Herstellern verschiedene Möglichkeiten zur Konformitätsbewertung frei (Prüfung durch Dritte, Qualitätssicherung und Herstellererklärung).


For instance, a car manufacturer may find its wastes listed in Chapters 12 (wastes from shaping and surface treatment of metals), 11 (inorganic wastes containing metals from metal treatment and the coating of metals) and 08 (wastes from the use of coatings), depending on the different process steps.

So kann z. B. ein Automobilhersteller seine Abfälle, abhängig von den einzelnen Prozessstufen, in den Kapiteln 12 (Abfälle aus Prozessen der mechanischen Formgebung und Oberflächenbearbeitung von Metallen), 11 (anorganische metallhaltige Abfälle aus der Metallbearbeitung und -beschichtung) und 08 (Abfälle aus der Anwendung von Überzügen) aufgeführt finden.


(e) Boilermaking, manufacture of reservoirs, tanks and other sheet-metal containers.

e) Kessel- und Behälterbau, Herstellung von Tanks und anderen Blechbehältern




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'manufacturing metal containers' ->

Date index: 2024-01-25
w