Yesterday, television stations broadcast the human and heart-breaking image of the minute’s silence expressing condemnation and rejection of the latest terrorist attack by people, men and women, who were working to recover Galicia’s environment, the marine environment, in the fight to deal with the consequences of the Prestige disaster.
Gestern übertrugen Fernsehsender die menschlich anrührenden und herzzerreißenden Bilder vom Einlegen einer Schweigeminute, mit der jene Menschen, Männer und Frauen, die im Kampf gegen die Folgen des Prestige-Tankerunglücks damit beschäftigt sind, die Umwelt Galiciens und die Meereswelt wieder herzustellen, den jüngsten Terroranschlag verurteilten und ablehnten.