Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dominant position
Enterprise dominating the market
Enterprise having a dominant position in the market
Enterprise with market power
Market dominance
Market dominating enterprise
Market-dominating enterprise

Übersetzung für "market dominating enterprise " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
enterprise dominating the market | enterprise having a dominant position in the market | market dominating enterprise | market-dominating enterprise

marktbeherrschendes Unternehmen | Marktbeherrscher


enterprise with market power | market dominating enterprise

marktmächtiges Unternehmen


dominant position | market dominance

beherrschende Stellung | marktbeherrschende Stellung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, even in this market, competition is restricted due to the strong dominant position of the previously State owned enterprise in the fixed line market and the quasi duopoly situation on the mobile market.

Selbst hier wird der Wettbewerb jedoch durch die beherrschende Stellung des vormals staatlichen Unternehmens bei den Festnetzanschlüssen und der gleichsamen Duopolstruktur auf dem Mobiltelefonmarkt eingeschränkt.


Industry structure and small- and medium-sized enterprises (SMEs) — the large capital investments to set up and operate in the industry mean that there are structural barriers preventing SMEs from entering the industry; large companies, often operating at global level, dominate the market.

Struktur der Industrie und kleine und mittlere Unternehmen (KMU) – die hohen Kapitalinvestitionen, die zur Einrichtung und zum Betrieb in der Industrie nötig sind, schaffen strukturelle Hindernisse, die KMU den Zugang zur Industrie verwehren; der Markt wird von großen Unternehmen beherrscht, die häufig weltweit tätig sind.


The production, processing and marketing of agricultural products in the Community is largely dominated by small and medium-sized enterprises.

Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen in der Gemeinschaft werden in großem Umfang von kleinen und mittleren Unternehmen bestimmt.


In all these areas there is a strong market potential within a rather short time span, which could improve economic benefits notably for small and medium sized enterprises (SMEs), which are the dominant drivers of innovation.

In allen sechs Bereichen lässt sich innerhalb relativ kurzer Zeit ein großes Marktpotenzial erschließen, was vor allem kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zugute kommen könnte, die die treibende Kraft des Innovationsprozesses sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Even though they account for about two thirds of employment and 60% of total value added, relatively few small and medium-sized enterprises (SMEs) in Europe grow to the necessary critical size to compete effectively with large dominant incumbents or to enter foreign markets.

Obwohl auf die kleinen und mittleren Unternehmen rund zwei Drittel aller Arbeitsplätze und über 60 % der gesamten Wertschöpfung entfallen, erreichen nur relativ wenige von ihnen die kritische Größe, die sie brauchen, um mit den dominierenden Unternehmen ihrer Branche konkurrieren zu können oder um sich auf fremden Märkten zu etablieren.


Mediterranean partners' economies are hampered in the openingup of their economies by various factors including weak international competitivity resulting from past protectionism in the areas of foreign trade and foreign investment, financially vulnerable companies surviving thanks to high protection and domestic financial systems operating outside market-based mechanisms and a dominant sector of state enterprises operating also outside market-based mechanisms.

Verschiedene Faktoren behindern die Liberalisierung der Volkswirtschaften der Mittelmeerpartner, darunter eine schwache internationale Wettbewerbsfähigkeit als Ergebnis des in der Vergangenheit in den Bereichen Außenhandel und ausländische Investitionen praktizierten Protektionismus, finanziell angeschlagene Unternehmen, die nur dank starkem Protektionismus und nationaler Finanzsysteme überleben, die außerhalb marktgestützter Mechanismen arbeiten, sowie die Dominanz staatlicher Unternehmen, die ebenfalls nicht unter Marktbedingungen a ...[+++]


Even though they account for about two thirds of employment and 60% of total value added, relatively few small and medium-sized enterprises (SMEs) in Europe grow to the necessary critical size to compete effectively with large dominant incumbents or to enter foreign markets.

Obwohl auf die kleinen und mittleren Unternehmen rund zwei Drittel aller Arbeitsplätze und über 60 % der gesamten Wertschöpfung entfallen, erreichen nur relativ wenige von ihnen die kritische Größe, die sie brauchen, um mit den dominierenden Unternehmen ihrer Branche konkurrieren zu können oder um sich auf fremden Märkten zu etablieren.


The initial investigation has indicated that the merger may lead to the creation or strengthening of dominant positions on a number of banking markets in Sweden, in particular for services offered to households and small and medium-sized enterprises (SMEs).

Die Untersuchung in der ersten Verfahrensphase hat ergeben, dass die Fusion zur Entstehung oder Verstärkung einer beherrschenden Stellung auf verschiedenen Bankdienstleistungsmärkten in Schweden führen könnte, insbesondere bei Dienstleistungen für private Haushalte sowie kleine und mittlere Unternehmen (KMU).


The Commission considers that this does not create or strengthen a dominant position since the firm in question will have to face competition in this sector from powerful enterprises which also have large market shares: Cap Sesa (joint venture between Matra and Cap Gemini Gogeti which has 20% of the market), Thomson (20%), Sema (14%) and Alcatel (14%).

Eine marktbeherrschende Stellung wird nach Ansicht der Kommission dadurch weder geschaffen noch verstärkt, da das Unternehmen sich den Markt mit mächtigen Wettbewerbern - CAP SESA, ein Gemeinschaftsunternehmen von Matra und Cap Gemini Sogeti, hält 20% Marktanteil, THOMSON ebenfalls 20% sowie SEMA und ALCATEL je 14% - teilen muß.


New Zealand, Canada and Australia have helped their State Trading Enterprises secure a dominant share of the global market for these countries (up to 30 % share in global exports).

Neuseeland, Kanada und Australien haben sich durch ihre staatlichen Handelsunternehmen einen wesentlichen Anteil des Weltmarktes gesichert (bis zu 30% der weltweiten Exporte).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'market dominating enterprise' ->

Date index: 2021-11-18
w