However to ensure that growth does not stall, the EU and Member States urgently need to address a number of areas of concern: investment, access to finance, public administration, access to foreign markets, innovation and energy prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Damit das Wachstum jedoch nicht zum Stillstand kommt, müssen die EU und die Mitgliedstaaten in einigen Bereichen dringend handeln: Investitionen; Zugang zu Finanzmitteln; öffentliche Verwaltung; Zugang zu ausländischen Märkten; Innovationen sowie Energiepreise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

(b) market stalls and fair stands where the trader carries on his activity on a regular or temporary basis;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

b) Markt- und Messestände, an denen der Gewerbetreibende seine Tätigkeit regelmäßig oder vorübergehend ausübt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Market stalls and fair stands should be treated as business premises even though they may be used by the trader on a temporary basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Markt- und Messestände sollten als Geschäftsräume behandelt werden, obwohl sie vom Gewerbetreibenden unter Umständen nur zeitweilig genutzt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As a result, financial market tensions have eased somewhat recently, but markets remain fragile and have become dependent on the continuation of supportive policies. Therefore, any stalling in reform efforts could immediately lead to a re-emergence of tensions and undo the recent improvements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Infolgedessen haben die Finanzmarktspannungen in jüngster Zeit etwas nachgelassen; die Märkte bleiben jedoch angeschlagen und sind auf die Fortsetzung von Unterstützungsmaßnahmen angewiesen. Deshalb könnte jeder Stillstand der Reformen sofort die Spannungen wiederaufleben lassen und die vor kurzem erzielten Verbesserungen zunichte machen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Member States still perform well in writing Internal Market rules into national law, but the positive trend of recent years has stalled according to the European Commission's latest Internal Market Scoreboard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

Nach wie vor setzen die Mitgliedstaaten die Binnenmarktregeln gut in nationales Recht um, allerdings geht aus dem neuesten Binnenmarktanzeiger der Europäischen Kommission hervor, dass die positive Entwicklung der letzten Jahre zum Stillstand gekommen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-22]

Internal market integration may have temporarily stalled but the expansion of the internal market to the ten new Member States since last May has gone relatively smoothly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Die Binnenmarktintegration ist vielleicht vorübergehend zum Stillstand gekommen, aber die Ausweitung des Binnenmarktes auf die zehn neuen Mitgliedstaaten seit Mai letzten Jahres ist verhältnismäßig reibungslos verlaufen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

A number of crucially important proposals identified by the Lisbon European Council as top priorities, including the Community Patent, the reform of EU rules on open and competitive public procurement, application of VAT to digital products and the further liberalisation of electricity and gas markets, are stalled or moving far too slowly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-31]

Einige äußerst wichtige Vorschläge, die der Europäische Rat in Lissabon zu Top-Prioritäten erklärt hatte, sind blockiert oder kommen nur viel zu langsam voran. Dazu gehören die Vorschläge über das Gemeinschaftspatent, die Überarbeitung der EU-Rechtsvorschriften über ein offenes und wettbewerbsorientiertes öffentliches Vergabewesen, die Anwendung der Mehrwertsteuer auf digitale Produkte sowie die weitere Liberalisierung der Strom- und Gasmärkte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-31]

However, 20 years on there is a feeling that progress towards a true single market has stalled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach 20 Jahren hat man jedoch jetzt manchmal den Eindruck, dass die Entstehung eines wirklichen Binnenmarktes ins Stocken geraten ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In Pakistan's case this free market revolution has not stalled growth, it has increased it to over 6% p.a., well above the current global, third world or even Asian average.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Falle Pakistans habe dieser Durchbruch der Marktwirtschaft das Wachstum nicht gebremst, sondern im Gegenteil auf ueber 6 % pro Jahr angehoben, womit es deutlich ueber den Durchschnittswerten weltweit, der Dritten Welt oder sogar Asiens liege.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'market stall' ->

Date index: 2021-01-28