Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "mass catering and institutionalised catering service " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

mass catering and institutionalised catering service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kollektivverpflegungsbetrieb | Gemeinschaftsverpflegungsbetrieb

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

forecasting catering services | predict catering services | forecast catering services | foresee catering services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prognose für das Catering erstellen | Prognose für Verpflegungsdienstleistungen erstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It shall apply to all foods intended for the final consumer, including foods delivered by mass caterers, and foods intended for supply to mass caterers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Sie gilt für alle Lebensmittel, die für den Endverbraucher bestimmt sind, einschließlich Lebensmitteln, die von Anbietern von Gemeinschaftsverpflegung abgegeben werden, sowie für Lebensmittel, die für die Lieferung an Anbieter von Gemeinschaftsverpflegung bestimmt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

It shall apply to all foods intended for the final consumer, including foods delivered by mass caterers and foods intended for supply to mass caterers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Sie gilt für alle Lebensmittel, die für den Endverbraucher bestimmt sind, einschließlich Lebensmittel, die von Anbietern von Gemeinschaftsverpflegung abgegeben werden, sowie Lebensmittel, die für die Lieferung an Anbieter von Gemeinschaftsverpflegung bestimmt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For non pre-packaged products offered to the final consumer or to mass caterers (restaurants, hospitals, canteens and similar caterers) these words must appear on, or in connection with, the display of the product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

Handelt es sich um nicht vorverpackte Erzeugnisse, die den Endverbrauchern oder Anbietern von Gemeinschaftsverpflegung (Restaurants, Krankenhäuser, Kantinen oder ähnliche Einrichtungen) angeboten werden, müssen diese Angaben auf dem Behältnis, in dem das Produkt dargeboten wird, oder im Zusammenhang mit der Darbietung des Produkts erscheinen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-21]

Genetically modified foods which are delivered as such to the final consumer or mass caterers (restaurants, hospitals, canteens and similar caterers) must be labelled, regardless of whether DNA or proteins derived from genetic modification are contained in the final product or not.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

Gentechnisch veränderte Lebensmittel, die an den Endverbraucher oder an Anbieter von Gemeinschaftsverpflegung (Restaurants, Krankenhäuser, Kantinen und ähnliche Einrichtungen) unverändert geliefert werden, müssen etikettiert sein, und zwar unabhängig davon, ob das Endprodukt DNA oder Proteine enthält, die gentechnisch verändert sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16". mass caterer" means "mass caterer" as referred to in Article 1 of Directive 2000/13/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

16. bezeichnet "Anbieter von Gemeinschaftsverpflegung" eine gemeinschaftliche Einrichtung im Sinne von Artikel 1 der Richtlinie 2000/13/EG.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

2. This Directive shall apply also to foodstuffs intended for supply to restaurants, hospitals, canteens and other similar mass caterers (hereinafter referred to as "mass caterers").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(2) Diese Richtlinie gilt auch für Lebensmittel, die an Gaststättenbetriebe, Krankenhäuser, Kantinen und ähnliche gemeinschaftliche Einrichtungen (nachstehend "gemeinschaftliche Einrichtungen" genannt) abgegeben werden sollen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

It is buying The Wood Group of the US, Abela Holdings France SA, Sogeres of France, United Caterer and Contractors (Bahrain), National Catering Company LLC (Abu Dhabi), Albert Abela Co Abu Dhabi LLC (Abu Dhabi), Oman Catering Company LLC (Sultanate of Oman), Catering and Supplies Co. LLC (Sultanate of Oman), The Kuwait Fruit and Vegetable Supplies Establishment Fahd Ahmed Fahd Al Fahd and Partners LLC (Kuwait) and Yemen Catering Services LLC (Yemen) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

Erworben werden sollen folgende Unternehmen: Wood Group of the US, Abela Holdings France SA, Sogeres of France, United Caterer and Contractors (Bahrain), National Catering Company LLC (Abu Dhabi), Albert Abela Co Abu Dhabi LLC (Abu Dhabi), Oman Catering Company LLC (Sultanat Oman), Catering and Supplies Co. LLC (Sultanat Oman), The Kuwait Fruit and Vegetable Supplies Establishment Fahd Ahmed Fahd Al Fahd and Partners LLC (Kuwait) und Yemen Catering Services LLC (Jeme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-07]

The European Commission has cleared the acquisition by German in-flight catering company Lufthansa Service Holding AG (LSG) of sole control of US company Onex Food Services, Inc. The Commission examined the deal's impact on competition in Europe for the provision of in-flight catering services, but found no reasons for concern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

Die EU-Kommission hat die Übernahme der Alleinkontrolle über die Onex Food Services, Inc durch die deutsche Bordverpflegungs-Gesellschaft Lufthansa Service Holding AG (LSG) genehmigt. Die europäische Wettbewerbsbehörde hatte die Folgen der Übernahme auf den Markt der Bordverpflegungsdienstleistungen in Europa untersucht und keinen Anlass für wettbewerbsrechtliche Bedenken festgestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-31]

Onex Food is a US company which also provides in-flight catering services throughout the world. Together with LSG, Onex Food controls LSG/Sky Chefs Europe Holding Limited, which provides in-flight catering services in three EU countries, namely Spain, UK and France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

Das US-Unternehmen Onex Food ist ebenfalls weltweit in der gleichen Branche tätig wie die LSG und kontrolliert gemeinsam mit dieser die LSG/Sky Chefs Europe Holding Limited, eine in Spanien, dem Vereinigten Königreich und Frankreich tätige Kateringgesellschaft. Außerdem ist Onex Food über seine Beteiligung an der CateringPor-Catering de Portugal SA auch in Portugal vertreten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-31]

It shall also apply to foodstuffs intended for supply to restaurants, hospitals, canteens and other similar mass caterers (hereinafter referred to as 'mass caterers').

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Sie gilt auch für die für Restaurants, Krankenhäuser, Kantinen und ähnliche Einrichtungen, nachstehend »Gemeinschaftseinrichtungen" genannt, bestimmten Lebensmittel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Andere haben gesucht : forecast catering services forecasting catering services foresee catering services mass catering and institutionalised catering service predict catering services

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mass catering and institutionalised catering service' ->

Date index: 2022-04-24