Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
May cause birth defects
May cause genetic defects.
R47

Übersetzung für "may cause birth defects " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
may cause birth defects | R47

kann Mißbildungen verursachen | R47




May cause genetic defects.

Kann genetische Defekte verursachen.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
may cause an allergic skin reaction may cause genetic defects may damage fertility may damage the unborn child.

kann allergische Hautreaktionen verursachen kann genetische Defekte verursachen kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen kann das Kind im Mutterleib schädigen


H340 May cause genetic defects (R46)

H340 Kann genetische Defekte verursachen (R46)


suspected of causing genetic defects causes damages to organs (Specific Target organ toxicity after single exposure) may cause damage to organs through prolonged or repeated exposure may cause an allergic skin reaction

kann vermutlich genetische Defekte verursachen kann die Organe schädigen (spezifische Zielorgan-Toxizität nach einmaliger Exposition) kann die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition schädigen kann allergische Hautreaktionen verursachen


H340: May cause genetic defects (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)

H340: Kann genetische Defekte verursachen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H340 May cause genetic defects

H340 Kann genetische Defekte verursachen.


The substances which appear in Annex I to Directive 67/548/EEC and are classified as toxic to reproduction category 1 or 2 may cause birth defects or may impair fertility.

Die in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG aufgeführten Stoffe, die als fortpflanzungsgefährdend in die Kategorie 1 oder 2 eingestuft sind, können Geburtsfehler verursachen oder die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.


All complaints and other information, including serious adverse reactions and serious adverse events, which may suggest that defective blood components have been issued, shall be documented, carefully investigated for causative factors of the defect and, where necessary, followed by recall and the implementation of corrective actions to prevent recurrence.

Alle Beschwerden und sonstigen Informationen, auch über ernste unerwünschte Reaktionen und Zwischenfälle, die darauf schließen lassen, dass fehlerhafte Blutbestandteile bereitgestellt wurden, sind zu dokumentieren und sorgfältig auf Ursachen des Fehlers zu untersuchen; falls notwendig, sind ein Rückruf und Korrekturmaßnahmen zur Verhinderung des erneuten Auftretens des Fehlers zu veranlassen.


Whereas the substances which appear in Annex I to Directive 67/548/EEC and are classified as toxic for reproductive purposes category 1 or 2 may cause birth defects; whereas to improve health protection such substances and preparations containing them should not be placed on the market for use by the general public;

Die in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG verzeichneten und als fortpflanzungsgefährdend in Kategorie 1 oder 2 eingestuften Stoffe können angeborene Mißbildungen hervorrufen. Im Hinblick auf einen besseren Gesundheitsschutz sollten auch diese Stoffe und sie enthaltende Zubereitungen nicht an die breite Öffentlichkeit verkauft werden.


Whereas approximation of the laws of the Member States concerning the liability of the producer for damage caused by the defectiveness of his products is necessary because the existing divergences may distort competition and affect the movement of goods within the common market and entail a differing degree of protection of the consumer against damage caused by a defective product to his health or property;

Eine Angleichung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften über die Haftung des Herstellers für Schäden, die durch die Fehlerhaftigkeit seiner Produkte verursacht worden sind, ist erforderlich, weil deren Unterschiedlichkeit den Wettbewerb verfälschen, den freien Warenverkehr innerhalb des Gemeinsamen Marktes beeinträchtigen und zu einem unterschiedlichen Schutz des Verbrauchers vor Schädigungen seiner Gesundheit und seines Eigentums durch ein fehlerhaftes Produkt führen kann.


Directive 2005/90/EC adds to the list in Directive 76/769/EEC 346 entries concerning substances newly classified or reclassified as potentially causing cancer, heritable genetic damage or birth defects, or impairing fertility.

Mit der Richtlinie 2005/90/EG wird das Verzeichnis der Richtlinie 76/769/EWG um 346 Einträge ergänzt; dabei handelt es sich um neu eingestufte oder umgestufte Stoffe, die Krebs, vererbbare genetische Schäden und angeborene Missbildungen verursachen oder die Fortpflanzung beeinträchtigen können.




Andere haben gesucht : may cause genetic defects     may cause birth defects     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'may cause birth defects' ->

Date index: 2023-06-29
w