The successful tenderer or the purchaser at auction shall, before the delivery of the product purchased, lodge a processing deposit of an amount to be determined per 100 kilogrammes net of the product, which shall be at least equal- to the difference between: - the arithmetical mean of the purchase prices during the period in question for the products of the lowest quality class in accordance with Article 7 of Regulation No 159/66/EEC ; and
Jeder Zuteilungsempfänger oder Ersteigerer stellt vor der Lieferung des zugeteilten Erzeugnisses eine Verarbeitungskaution, die, pro 100 kg netto Erzeugnis, mindestens gleich dem Unterschied ist zwischen: - dem arithmetischen Mittel der Preise, zu denen während des betreffenden Zeitraums gemäß Artikel 7 der Verordnung Nr. 159/66/EWG die Erzeugnisse der niedrigsten Güteklasse gekauft werden können, und