The principal measures involve: - assistance for SME industrial and artisanal schemes, particularly with a view to the introduction of new more environmentally sensitive technology; - establishment of support facilities for multi-media activities (video
centre and library/mediathèque); promotion of diversification through priority industrial developments; - various prominent schemes in the environmental sphere (site rehabilitation, assistance to SMEs for environmental conservation and infrastructure for industrial waste processing); - provision of suitable facilities with a view to developing the area's tourism potential; - vocation
...[+++]al training in conjunction with the abovementioned schemes, i.e. involving SMEs, tourism development and the introduction of new technology for businesses.Die im Programm vorgesehenen Aktionen betreffen insbesondere: - die Unterstützung von Investitionen kleiner und mittlerer Industrie- und Handwerksbetriebe, vor allem im Hinblick auf die Einführung neuer umweltfreundlicherer Technologien; - die Errichtung von Strukturen zur Unterst
ützung multimedialer Tätigkeiten (Videozentrum und Bibliomediathek); die Einrichtung von Gewerbegebieten, die vorrangig die Diversifizierung fördern sollen; - mehrere Aktionen im Umweltbereich (Sanierung von Gelände, Umweltschutzinvestitionen zugunsten von KMU, Infrastruktur für die Behandlung von Industriemüll); - die Erschließung des Fremdenverkehrspotenti
...[+++]als über geeignete Fremdenverkehrsinfrastruktur; - die Berufsbildung in Verbindung mit den vorstehenden Aktionen, vor allem zugunsten der KMU, der Entwicklung des Fremdenverkehrs und der Einführung neuer Technologien in den Unternehmen.
